{ "freeVersionAdsText": "Aquesta versió gratuïta del {0} inclou anuncis.", "freeVersionAdsLink": "Suprimeix els anuncis", "removePaneText": "Voleu més àrea de treball i sense anuncis?", "removePaneLink": "Suprimeix la finestra d'anuncis", "removeAdsText": "Per suprimir anuncis, subscriu-te a Microsoft 365.", "seeBenefitsLink": "Mostra els avantatges", "youCanReturnAfterAdText": "Pots tornar a la faena quan acabés el vídeo.", "returnToDocumentButtonText": "Tornar a la feina", "buyM365ButtonText": "Compra el Microsoft 365", "carouselSlideAnnouncement": "Diapositiva de la seqüència {0} de {1}", "enableEditingText": "Habiliteu l'edició", "adSlugText": "Anunci", "imageAdText": "Anunci del Microsoft 365", "sponsoredByText": "Patrocinat per {0}", "ctaButtonText": "Vegeu els plans i preus", "enableAutoplay": "Habiliteu la reproducció automàtica", "goToSlide": "Aneu a la diapositiva {0}", "offlineAdTitle": "Aconseguiu els vostres objectius personals amb Microsoft 365", "cardpreviewImage": "Imatge de visualització prèvia de la targeta de seqüència bàsica", "oneDriveCard1Header": "Per què no puc editar el fitxer?", "oneDriveCard1BodyText": "Per poder editar aquesta versió Microsoft 365 és necessari desar tots els fitxers al OneDrive.", "oneDriveCard1BodySubText": "S'inclouen de manera gratuïta fins a 5 GB d'emmagatzematge al núvol al OneDrive amb aquesta versió de Microsoft 365.", "oneDriveCard2Header": "Seguretat i protecció amb el OneDrive", "oneDriveCard2BodyText": "Tots els fitxers del OneDrive estan protegits. Ningú no pot visualitzar-los ni accedir-hi, tret que decidiu compartir-los.", "oneDriveCard2BodySubText": "Quan deseu el fitxer al OneDrive, els canvis que feu es desaran automàticament, de manera que no perdreu mai la feina.", "oneDriveCard3Header": "Voleu desar localment a l'ordinador?", "oneDriveCard3BodyText": "Per desar el fitxer localment a l'ordinador i ometre el desament al OneDrive, haureu de comprar una Microsoft 365 subscripció.", "freeM365title": "Microsoft 365 gratuït", "editThenSaveHeader": "Els teus fitxers estan protegits al OneDrive", "editThenSaveBody1": "Esta versió gratuïta de l Word inclou fins a 5 GB d'emmagatzematge al núvol al OneDrive.", "editThenSaveBody2": "Els fitxers guardats al OneDrive són segurs i estan protegits. Ningú no hi pot accedir ni visualitzar-los a menys que decidiu compartir elements.", "nextSlide": "Diapositiva següent", "previousSlide": "Diapositiva anterior", "thisVersionIsAdSupported": "Esta versió de {0} és compatible amb l'anunci.", "sponsored": "Patrocinats", "microsoft": "Microsoft", "sendASmile": "Envia una cara alegre", "sendAFrown": "Envia una desaprovació", "learnMore": "Més informació", "sidepaneTitle": "Comença", "setupProgressCardHeader": "Finalitza la configuració del producte gratuïta {0}", "progressMessage": "{0} de {1} tasques completades", "feedbackPrompt": "Us ha resultat útil aquesta informació?", "signInActionTitle": "Inicia la sessió amb un compte de Microsoft", "kfmActionTitle": "Activa la còpia de seguretat de l'ordinador", "inAppTourActionTitle": "Vull fer una visita ràpida", "freeVsPremiumActionTitle": "Consulta què s'inclou de franc", "signInActionSubtitle": "Feu servir el Word, el Powerpoint i l'Excel gratuïts", "kfmActionSubtitle": "Desbloquegeu l'edició de tots els fitxers", "inAppTourActionSubtitle": "Més informació sobre les característiques gratuïtes", "freeVsPremiumActionSubtitle": "Compara-ho amb els avantatges de la subscripció", "freeVsPremiumActionSubtitle.comment": "Text de subtítols per a les accions gratuïtes respecte a les prèmium", "decorative": "decoratiu", "wordAppName": "Word", "excelAppName": "Excel", "powerpointAppName": "Powerpoint", "allAppsName": "Word, Excel i Powerpoint", "recommendedForYou": "Recomanacions personalitzades", "syncYourFilesToCloud": "Sincronitzeu els fitxers amb el núvol", "kfmInSidepaneBody1": "Sincronitza i protegeix automàticament els fitxers en carpetes d'ordinador importants:", "kfmInSidepaneBody2": "Fins a 5 GB de franc", "kfmInSidepaneBody3": "Trieu les carpetes que voleu sincronitzar", "kfmInSidepaneBody4": "Obligatori per al Word, l'Excel i el Powerpoint gratuïts", "kfmInSidepaneCtaButtonText": "Comença la sincronització", "featurePreviewGetStartedDescription1": "Utilitzeu les característiques de format gratuïtes del Microsoft 365 Premium durant els propers 14 dies. No cal subscriure's ni targeta de crèdit.", "featurePreviewGetStartedDescription2": "Inclou interlineat, vores, ombrejat, tipus de lletra addicionals, estils i format de paràgraf.", "featurePreviewGetStartedButtonText": "Introducció", "featurePreviewHeaderText": "Descobriu el Microsoft 365", "featurePreviewTitle": "Proveu les funcions de format durant un període de temps limitat", "featurePreviewSelectFeature": "Seleccioneu una de les característiques següents per cercar-la i començar a utilitzar-la.", "featurePreviewDaysLeft": "{0} dies restants", "featurePreviewLineSpacing": "Espaiat entre línies i paràgrafs", "featurePreviewBorders": "Vores", "featurePreviewShading": "Ombrejat", "featurePreviewFont": "Tipus de lletra", "featurePreviewParagraph": "Paràgraf", "featurePreviewStyles": "Estils", "featurePreviewConditionalFormatting": "Format condicional", "featurePreviewFill": "Emplena", "featurePreviewAnalyzeData": "Anàlisi de dades", "featurePreviewNumberSettings": "Configuració del número", "featurePreviewFontSettings": "Configuració del tipus de lletra", "featurePreviewAlignmentSettings": "Configuració de l'alineació", "featurePreviewDictatePPT": "Dictat", "featurePreviewDesigner": "Designer", "featurePreviewAddRemoveColumns": "Afegeix o suprimeix columnes", "featurePreviewConvertToSmartArtGraphic": "Converteix a gràfic SmartArt", "featurePreviewAddIns": "Complements", "featurePreviewFormatShape": "Format de forma", "featurePreviewHelpText": "Us ha resultat útil aquesta informació?", "featurePreviewUpsellDescription1": "L'accés gratuït de 14 dies a les característiques de format de pagament ha finalitzat. Per continuar utilitzant aquestes característiques, compreu una Microsoft 365 subscripció.", "featurePreviewUpsellDescription2": "Inclou característiques prèmium, experiència sense anuncis, assistència tècnica per a diversos dispositius i fins a 6 TB d'emmagatzematge al núvol (1 TB per persona).", "featurePreviewUpsellTitle": "L'accés a les característiques prèmium ha finalitzat", "featurePreviewUpsellBenefit1": "Característiques prèmium sense anuncis", "featurePreviewUpsellBenefit2": "Fins a 6 TB d'emmagatzematge al núvol (1 TB per persona)", "featurePreviewUpsellBenefit3": "Funciona en diverses plataformes i dispositius", "intentFeaturePreviewUpsellDescription1": "L'accés gratuït de 7 dies a les característiques de format de pagament ha finalitzat. Per continuar utilitzant aquestes característiques, compreu una Microsoft 365 subscripció.", "intentFeaturePreviewHeaderText": "Descobriu el Microsoft 365", "intentFeaturePreviewUpsellTitle": "L'accés a les característiques prèmium ha finalitzat", "intentFeaturePreviewUpsellBenefit1": "Característiques prèmium sense anuncis", "intentFeaturePreviewUpsellBenefit2": "Fins a 6 TB d'emmagatzematge al núvol (1 TB per persona)", "intentFeaturePreviewUpsellBenefit3": "Funciona en diverses plataformes i dispositius", "kfmInSidepaneCtaButtonAccessibilityText": "Inicia la sincronització. S'obre en una finestra nova.", "exploreFreeDesktopApps": "Exploreu el que s'inclou amb la versió del Microsoft 365 gratuïta", "freeExcelTitle": "Versió de l’Excel gratuïta", "freeExcelBody": "Analitza i visualitza les dades", "freePowerPointTitle": "Versió del PowerPoint gratuïta", "freePowerPointBody": "Creeu presentacions", "freeWordTitle": "Versió del Word gratuïta", "freeWordBody": "Eines d'escriptura avançades", "freeOneNoteTitle": "Versió del OneNote gratuïta", "freeOneNoteBody": "Captura, organitza i comparteix notes", "freeOneDriveTitle": "Versió del OneDrive gratuïta", "freeOneDriveBody": "5 GB d'emmagatzematge al núvol segur", "openExternalAppCtaAccessibilityText": "Obriu l'aplicació {0} en una finestra nova.", "miniTemplateCardHeader": "Afegiu una plantilla ràpida al document", "toDoListTemplateButton": "Llista de tasques pendents", "todoListTitle": "Llista de tasques pendents", "todoItem1": "Primer element", "todoItem2": "Segon element", "todoItem3": "Tercer element", "notesTemplateButton": "Notes", "weeklyPlanTemplateButton": "Pla setmanal", "notesTitle": "Notes", "typeHere": "Escriviu aquí", "actionItems": "Elements d'acció", "priority": "Prioritat", "dueDate": "Data de venciment", "status": "Estat", "weeklyPlanTitle": "Pla setmanal", "day": "Dia", "activitiesToDo": "Activitats pendents", "monday": "Dilluns", "tuesday": "Dimarts", "wednesday": "Dimecres", "thursday": "Dijous", "friday": "Divendres", "saturday": "Dissabte", "sunday": "Diumenge", "intentCollectionTitle": "Introducció a les plantilles", "intentCollectionHeader": "En què us agradaria treballar avui?", "intentCollectionButton": "Cerca plantilles", "intentCollectionFeedback": "Us sembla útil?", "intentCollectionFeedback.comment": "Text per a una pregunta sobre els comentaris", "intentCollectionInfoHeader": "Les plantilles gratuïtes us faciliten la vida", "intentCollectionInfoBody": "Començar de zero pot ser difícil. Trieu les categories que us interessen i us suggerirem algunes plantilles per començar.", "seeTemplatesButtonText": "Mostra les plantilles", "seeTemplatesButtonText.comment": "Text del botó per dirigir els usuaris a visualitzar plantilles personalitzades.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText": "Mostra les plantilles.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText.comment": "Text d'accessibilitat per a un botó que navega a les plantilles.", "awarenessHeader": "Estem preparant les plantilles.", "awarenessHeader.comment": "Capçalera de targeta que dirigeix els usuaris a l’Outspace.", "awarenessBody": "Aneu a la pestanya {0} per veure les plantilles recomanades. Si no veieu el que voleu, podeu recercar altres idees.", "awarenessDirectory": "Fitxer > nou ", "awarenessDirectory.comment": "Directori al qual es dirigiran els usuaris.", "resumesCoverLettersIntent": "Currículums i cartes de presentació", "resumesCoverLettersIntent.comment": "Una de les intencions que es mostren a la targeta de recopilació d'intents.", "resume": "reprèn", "resume.comment": "Terme de cerca per a currículums i cartes de presentació. S'ha de traduir a una sola paraula", "cover": "portada", "cover.comment": "Terme de cerca per a currículums i cartes de presentació. S'ha de traduir a una sola paraula", "lettersCardsIntent": "Cartes i targetes", "lettersCardsIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "stationery": "disseny de fons", "stationery.comment": "Terme de cerca per a cartes i targetes. S'ha de traduir a una sola paraula", "cards": "targetes", "cards.comment": "Terme de cerca per a cartes i targetes. S'ha de traduir a una sola paraula", "certificatesAwardsIntent": "Certificats i premis", "certificatesAwardsIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "certificates": "Certificats", "certificates.comment": "Terme de cerca de certificats i premis. S'ha de traduir a una sola paraula", "awards": "premis", "awards.comment": "Terme de cerca de certificats i premis. S'ha de traduir a una sola paraula", "noteTakingIntent": "Presa de notes", "noteTakingIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "notes": "notes", "notes.comment": "Terme de cerca per a la presa de notes. S'ha de traduir a una sola paraula", "minutes": "minuts", "minutes.comment": "Terme de cerca per a la presa de notes. S'ha de traduir a una sola paraula", "memo": "memoràndum", "memo.comment": "Terme de cerca per a la presa de notes. S'ha de traduir a una sola paraula", "todoListsIntent": "Llistes de tasques pendents", "todoListsIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "todo": "tasca pendent", "todo.comment": "Terme de cerca de llistes de tasques pendents. S'ha de traduir a una sola paraula", "check": "marca", "check.comment": "Terme de cerca de llistes de comprovació. S'ha de traduir a una sola paraula", "healthWellnessIntent": "Salut i benestar", "healthWellnessIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "health": "salut", "health.comment": "Terme de cerca de salut i benestar. S'ha de traduir a una sola paraula", "fitness": "forma física", "fitness.comment": "Terme de cerca de salut i benestar. S'ha de traduir a una sola paraula", "creativeContentIntent": "Contingut creatiu", "creativeContentIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "creativity": "creativitat", "creativity.comment": "Terme de recerca de contingut creatiu. S'ha de traduir a una sola paraula", "flyersIntent": "Fulls de mà", "flyersIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "flyers": "fulls de mà", "flyers.comment": "Terme de cerca per a fulls de mà. S'ha de traduir a una sola paraula", "myBusinessIntent": "La meva empresa", "myBusinessIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "business": "empresarial", "business.comment": "Terme de cerca per a la meva empresa. S'ha de traduir a una sola paraula", "meetingPrepIntent": "Preparació de les reunions", "meetingPrepIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "meeting": "reunió", "meeting.comment": "Terme de cerca per a la preparació de la reunió. S'ha de traduir a una sola paraula", "calendarsIntent": "Calendaris", "calendarsIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "calendar": "calendari", "calendar.comment": "Terme de cerca de calendaris. S'ha de traduir a una sola paraula", "cookingMealsIntent": "Cuina i àpats", "cookingMealsIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "menu": "menú", "menu.comment": "Terme de cerca de cuina i menjars. S'ha de traduir a una sola paraula", "notSureIntent": "No ho sé", "notSureIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "calendarTimeManagementIntent": "Administració del calendari i del temps", "calendarTimeManagementIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "schedule": "planificació", "schedule.comment": "Terme de cerca per a l'administració del calendari i del temps. S'ha de traduir a una sola paraula", "planningTrackingIntent": "Planificació i seguiment", "planningTrackingIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "planning": "planificació", "planning.comment": "Terme de cerca de planificació i seguiment. S'ha de traduir a una sola paraula", "tracker": "rastrejador", "tracker.comment": "Terme de cerca de planificació i seguiment. S'ha de traduir a una sola paraula", "schoolAcademicsIntent": "Escola i acadèmia", "schoolAcademicsIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "school": "escola", "school.comment": "Terme de cerca per a l'escola i l'acadèmia. S'ha de traduir a una sola paraula", "university": "universitat", "university.comment": "Terme de cerca per a l'escola i l'acadèmia. S'ha de traduir a una sola paraula", "education": "educació", "education.comment": "Terme de cerca per a l'escola i l'acadèmia. S'ha de traduir a una sola paraula", "mathEquationsIntent": "Matemàtiques i equacions", "mathEquationsIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "formula": "fórmula", "formula.comment": "Terme de cerca per a matemàtiques i equacions. S'ha de traduir a una sola paraula", "equation": "equació", "equation.comment": "Terme de cerca per a matemàtiques i equacions. S'ha de traduir a una sola paraula", "addressBookIntent": "Llibreta d'adreces", "addressBookIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "contact": "contacte", "contact.comment": "Terme de cerca per a la llibreta d'adreces. S'ha de traduir a una sola paraula", "address": "adreça", "address.comment": "Terme de cerca per a la llibreta d'adreces. S'ha de traduir a una sola paraula", "visualStorytellingIntent": "Narració d'històries visual", "visualStorytellingIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "story": "història", "story.comment": "Terme de cerca per a la narració d'històries visual. S'ha de traduir a una sola paraula", "storyHeader": "", "storyHeader.comment": "S’ha deixat buit intencionadament", "storyButtonText": "", "storyButtonText.comment": "S’ha deixat buit intencionadament", "storyParagraph": "", "storyParagraph.comment": "S’ha deixat buit intencionadament", "storyTextItem": "", "storyTextItem.comment": "S’ha deixat buit intencionadament", "visual": "visual", "visual.comment": "Terme de cerca per a la narració d'històries visual. S'ha de traduir a una sola paraula", "businessPresentationIntent": "Presentació empresarial", "businessPresentationIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "photoAlbumsIntent": "Àlbums fotogràfics", "photoAlbumsIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "album": "àlbum", "album.comment": "Terme de cerca per a àlbums de fotos. S'ha de traduir a una sola paraula", "journal": "diari", "journal.comment": "Terme de cerca per a àlbums de fotos. S'ha de traduir a una sola paraula", "tripPlanningIntent": "Planificació del viatge", "tripPlanningIntent.comment": "S'ha mostrat una intenció a la targeta de la col·lecció d'intencions.", "trip": "viatge", "trip.comment": "Terme de cerca de planificació de viatges. S'ha de traduir a una sola paraula", "vacation": "vacances", "vacation.comment": "Terme de cerca de planificació de viatges. S'ha de traduir a una sola paraula", "travel": "viatges", "travel.comment": "Terme de cerca de planificació de viatges. S'ha de traduir a una sola paraula", "personalized": "Personalitzat per a vós", "personalized.comment": "Text del peu de pàgina per recordar a l'usuari que el contingut està personalitzat per a l'usuari", "reset": "reinicialitza", "reset.comment": "Botó de text que restablirà la intenció seleccionada per l’usuari per restablir la personalització", "resetIntent": "S'ha restablert la personalització", "resetIntent.comment": "S'està indicant que l'usuari ha restablert la seva intenció, de manera que la personalització també s'ha restablert", "editThenSaveUpsellHeader": "Voleu desar el fitxer en aquest ordinador?", "editThenSaveUpsellHeader.comment": "Capçalera d'una targeta que descriu com editar i desar un fitxer localment", "editThenSaveUpsellBody1": "Per desar els canvis en aquesta versió gratuïta del Word, primer heu de desar una còpia del fitxer al OneDrive.", "editThenSaveUpsellBody1.comment": "Primer cos d'una targeta que descriu com editar i desar un fitxer localment {Locked='Word', 'OneDrive'}", "editThenSaveUpsellBody2": "Per editar i desar fitxers localment en aquest ordinador, compreu-ne el Microsoft 365.", "editThenSaveUpsellBody2.comment": "Segon cos d'una targeta que descriu com editar i desar un fitxer localment {Locked='Microsoft 365'}", "upsellEditButtonA11yText": "Compra Microsoft 365. S'obre una finestra nova.", "upsellEditButtonA11yText.comment": "Text d'accessibilitat per al botó de vendes per vendes. S'hauria de mencionar que s'obrirà una finestra nova. {Locked='Microsoft 365'}", "odEditButtonA11yText": "Desa-ho al OneDrive. S'obre una finestra nova.", "odEditButtonA11yText.comment": "Text d'accessibilitat del botó del OneDrive. S'hauria de mencionar que s'obrirà una finestra nova. {Locked='OneDrive'}", "odEditButtonText": "Deseu-ho al OneDrive", "copilotAwarenessTitleText": "Descobriu el Copilot", "copilotAwarenessSubTitleText": "Transformeu la vostra feina amb Copilot quan actualitzeu a Microsoft 365", "learnAboutCopilotButtonText": "Més informació sobre el Copilot i l'IA", "learnAboutCopilotButtonDescriptionText": "Mireu un vídeo d'introducció ràpid", "seeCopilotInspirationButtonText": "Vegeu inspiració del Copilot", "seeCopilotInspirationButtonDescriptionText": "Exemples del que fa el Copilot", "howCopilotWorksInWordButtonText": "Com funciona el Copilot al Word", "howCopilotWorksInWordButtonDescriptionText": "Aplicacions de l'M365 amb tecnologia de l'IA", "getCopilotButtonText": "Obteniu el Copilot", "getCopilotButtonDescriptionText": "Cal una subscripció de Microsoft", "copilotAwarenessProgressText": "{0} de {1} descobriments del Copilot", "copilotAwarenessDialogCloseVideo": "Tanca el vídeo", "copilotAwarenessDialogSeePlans": "Visualitza els plans i els preus", "copilotAwarenessDialogTitleWord": "Més potència", "copilotAwarenessDialogTitleExcel": "Planifiqueu les vacances dels vostres somnis", "copilotAwarenessDialogTitlePowerPoint": "Més potència", "copilotAwarenessDialogDescriptionWord": "El nou Microsoft 365 amb el Copilot us ajuda a capturar cada detall per crear una festa que mai oblidareu.", "copilotAwarenessDialogDescriptionExcel": "La nova Microsoft 365 amb Copilot us ajuda a mantenir-vos pressupost perquè pugueu fer el viatge de la vostra vida.", "copilotAwarenessDialogDescriptionPowerPoint": "El nou Microsoft 365 amb el Copilot us ajuda a convertir les receptes més estimades de l'àvia en un regal que mai oblidarà.", "copilotAwarenessDialogNotAvailable": "No està disponible amb la versió actual de {0}.", "copilotAwarenessGetInspiredButtonText": "Inspireu-vos", "copilotAwarenessGetInspiredTitleText": "Què puc fer amb el Copilot?", "copilotAwarenessPlansTitleText": "Què inclou una subscripció", "copilotAwarenessPlansButtonText": "Compara els plans", "copilotAwarenessPlanDetailsTitleText": "Esteu utilitzant les aplicacions gratuïtes", "copilotAwarenessPlanDetailsSubtitleText": "Aquesta versió d'Word, Excel i PowerPoint inclou:", "copilotAwarenessPlanDetailsLimitedFeatures": "Característiques limitades en algunes aplicacions", "copilotAwarenessPlanDetailsNoCopilot": "Sense Copilot", "copilotAwarenessPlanDetailsCloudStorage": "5 GB d'emmagatzematge al núvol", "copilotAwarenessPlanDetailsIncludesAds": "Inclou anuncis", "copilotAwarenessGetMicrosoft365WithCopilot": "Obtén el Microsoft 365 amb el Copilot", "copilotAwarenessHowCopilotWorksTitleText": "Vegeu com funciona el Copilot al {0}", "copilotAwarenessHowWhatsIncludedTitleText": "Vegeu què s'inclou amb una subscripció", "copilotAwarenessWatchAVideo": "Mira un vídeo", "copilotAwarenessHomepageDescription": "Una subscripció a Microsoft 365 inclou Copilot, la nostra potent auxiliar d'IA.", "copilotAwarenessFeatureCardTitleText": "Microsoft 365 amb Copilot integrat", "copilotAwarenessFeatureCardDescriptionText": "Aquesta versió del Word, de l'Excel i del PowerPoint inclou:", "copilotAwarenessFeatureCardPremium": "Aplicacions de productivitat amb el Copilot integrat", "copilotAwarenessFeatureCardPremiumFeatures": "Accediu a totes les característiques prèmium", "copilotAwarenessFeatureCardCopilot": "Assistència d'IA amb el Copilot", "copilotAwarenessFeatureCardApps": "Inclou més de 20 aplicacions de Microsoft", "copilotAwarenessFeatureCardCloud": "1 TB d'emmagatzematge al núvol per persona", "copilotAwarenessFeatureCardDefender": "Seguretat de les dades i del dispositiu amb el Defender", "copilotAwarenessFeatureCardDevices": "Ús en ordinadors, Mac, telèfons i tauletes", "copilotAwarenessFeatureCardAds": "Experiència sense anuncis", "copilotAwarenessGetInspiredDescriptionForWord": "Amb el Copilot, completar tasques al Word és bufar i fer ampolles. Aquí teniu algunes idees per al que podeu fer:", "copilotAwarenessGetInspiredDescriptionForExcel": "Amb el Copilot, completar tasques l’Excel és bufar i fer ampolles. Aquí teniu algunes idees per al que podeu fer:", "copilotAwarenessGetInspiredDescriptionForPowerPoint": "Amb el Copilot, completar tasques al PowerPoint és bufar i fer ampolles. Aquí teniu algunes idees per al que podeu fer:", "copilotAwarenessInspirationForWordTitle1": "Feu un esborrany del document", "copilotAwarenessInspirationForWordDescription1": "Copilot esborranys d'un document o d'un fitxer, o bé crear elements que ja heu iniciat.", "copilotAwarenessInspirationForWordPrompt1": "Sol·licitud suggerida: “Crea una invitació per a una festa de naixement”", "copilotAwarenessInspirationForWordTitle2": "Transformeu el document", "copilotAwarenessInspirationForWordDescription2": "El Copilot pot reescriure o revisar el text perquè coincideixi amb el vostre públic o objectius.", "copilotAwarenessInspirationForWordPrompt2": "Indicador suggerit: \"Transforma el text d'este document en una composició formal.\"", "copilotAwarenessInspirationForWordTitle3": "Xategeu amb el Copilot", "copilotAwarenessInspirationForWordDescription3": "Demaneu al Copilot que us ajudi a trobar detalls addicionals per millorar i donar suport al document.", "copilotAwarenessInspirationForWordPrompt3": "Sol·licitud suggerida: “Quin tipus de lletra he d'utilitzar per fer-ho més llegible?”", "copilotAwarenessInspirationForWordTitle4": "Genereu un resum", "copilotAwarenessInspirationForWordDescription4": "Teniu poc temps? Permeteu que Copilot resumeixi el vostre document.", "copilotAwarenessInspirationForWordPrompt4": "Indicador suggerit: \"Expliqueu este document en tres frases.\"", "copilotAwarenessInspirationForExcelTitle1": "Aprofundeix en les dades", "copilotAwarenessInspirationForExcelDescription1": "Copilot pot ajudar-vos a explorar i a comprendre les dades d'un full de càlcul.", "copilotAwarenessInspirationForExcelPrompt1": "Indicador suggerit: \"Què són les vendes totals de \"Otter Light Roast Coffee 12oz\"?\"", "copilotAwarenessInspirationForExcelTitle2": "Afegiu validació a una taula", "copilotAwarenessInspirationForExcelDescription2": "Copilot crear regles de validació de dades per garantir que les dades s'introdueixin amb precisió en una taula.", "copilotAwarenessInspirationForExcelPrompt2": "Sol·licitud suggerida: \"Configura la validació de dades per permetre només els nombres d'esta columna.\"", "copilotAwarenessInspirationForExcelTitle3": "Centreu-vos en allò que us interessa", "copilotAwarenessInspirationForExcelDescription3": "Ressalteu, filtreu i ordeneu les dades sense esforç.", "copilotAwarenessInspirationForExcelPrompt3": "Indicador suggerit: \"Ressalta les cel·les amb valors que falten.\"", "copilotAwarenessInspirationForExcelTitle4": "Genereu fórmules", "copilotAwarenessInspirationForExcelDescription4": "Obteniu suggeriments de fórmules per a càlculs complexos.", "copilotAwarenessInspirationForExcelPrompt4": "Sol·licitud suggerida: “Suggereix una columna de fórmula per a les meves dades.”", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointTitle1": "Creeu un esborrany de presentació", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointDescription1": "Comenceu ràpidament. Doneu Copilot un tema i feu que creï una presentació d'esborrany.", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointPrompt1": "Indicador suggerit: \"Creeu una presentació sobre el sondeig\".", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointTitle2": "Resumeix una presentació", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointDescription2": "Necessiteu un resum ràpid d'una presentació més llarga? Copilot resumeix els punts clau per a tu.", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointPrompt2": "Indicador suggerit: \"Mostra les diapositives de tecles d'esta presentació\".", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointTitle3": "Milloreu els elements visuals", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointDescription3": "Copilot plantilles de disseny, suggerir presentacions i inserir imatges.", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointPrompt3": "Sol·licitud suggerida: “Crea una invitació per a una festa de naixement”", "erfmVideoLoadingFailedText": "S'ha produït un error en carregar el vídeo. Torneu-ho a provar més tard.", "sidepanePremiumUpsellTitle": "Descobriu el Microsoft 365", "sidepanePremiumUpsellSubtitleText": "Obteniu més informació sobre el que obteniu amb el Microsoft 365.", "sidepanePremiumUpsellCarouselTitle1": "Seguretat en línia, simplificada amb el Defender", "sidepanePremiumUpsellCarouselTitle2": "Feu créixer l'emmagatzematge al núvol", "sidepanePremiumUpsellCarouselTitle3": "Maximitzeu la productivitat on sigui que sigueu", "sidepanePremiumUpsellCarouselTitle4": "Obteniu el Microsoft 365 amb el Copilot integrat", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionText1": "Protegiu sense problemes els vostres ordinadors i telèfons amb l'exploració continuada d'amenaces malicioses, alertes de diversos dispositius i orientació experta.¹", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionText2": "Amb una Microsoft subscripció al núvol, pots augmentar l'emmagatzematge al núvol a 1 TB. Deseu, compartiu i editeu fotos i fitxers ràpidament i accediu-hi des de tots els dispositius.", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionText3": "Amb lMicrosoft 365'aplicació, podeu completar les vostres tasques des de qualsevol lloc. Utilitzeu Word, Excel, el PowerPoint, Copilot i molt més en una aplicació que està optimitzada per al telèfon.", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionFeature1": "Aplicacions de productivitat amb el Copilot integrat", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionFeature2": "Límits d'ús més alts", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionFeature3": "Accés preferit als models d'IA", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionFeature4": "Microsoft Designer, creador i editor d'imatges amb la IA", "sidepanePremiumUpsellFinePrintText": "¹ Cal una subscripció al Microsoft 365 Personal o Family.", "ERFMLossAversionTitle": "Descobriu el Microsoft 365", "ERFMLossAversionCardHeader": "No us perdeu aquests beneficis", "ERFMLossAversionBodyLine1_Home": "No perdeu les eines que faciliten la vida a casa. Obtén 30 dies per gaudir de tots els avantatges de la Microsoft 365 subscripció:", "ERFMLossAversionBodyLine1_School": "No perdeu les eines que simplificaran la feina escolar. Obtén 30 dies per gaudir de tots els avantatges de la Microsoft 365 subscripció:", "ERFMLossAversionBodyLine1_Work": "Mantingueu el flux de treball sense problemes. No perdeu l'accés a les eines que augmenten la productivitat. Obtén 30 dies per gaudir de tots els avantatges de la Microsoft 365 subscripció:", "ERFMLossAversionBodyLine1_Hobbies": "No perdeu les eines que us ajuden a donar vida a les vostres idees. Obtén 30 dies per gaudir de tots els avantatges de la Microsoft 365 subscripció:", "ERFMLossAversionBodyLine1_Hobbies.comment": "Línia introductòria que es mostra al cos de la targeta d'aversió a la pèrdua del Microsoft 365. {Locked='Microsoft 365'}", "ERFMLossAversionBodyLine2": "Experiència sense anuncis", "ERFMLossAversionBodyLine3": "Funcions avançades i seguretat", "ERFMLossAversionBodyLine4": "1 TB d'emmagatzematge al núvol", "ERFMLossAversionBodyLine5": "Funciona en diverses plataformes i dispositius", "ERFMLossAversionButtonLabel": "Prova el Microsoft 365", "sidepanePremiumUpsellDimeButtonText": "Compra el Microsoft 365", "sidepanePremiumUpsellFreeVsPaidButtonText": "Compara característiques gratuïtes i de pagament", "copilotIconAltText": "Icona del Copilot", "IntentFeaturePreviewTitle": "Personalitzem la vostra experiència", "IntentFeaturePreviewDescription": "Per a què voleu utilitzar les aplicacions Word, l'Excel i el PowerPoint? Seleccioneu totes les categories que us corresponen.", "IntentFeaturePreviewHomeButtonLabel": "Inici", "IntentFeaturePreviewWorkButtonLabel": "Feina", "IntentFeaturePreviewHobbiesButtonLabel": "Aficions", "IntentFeaturePreviewSchoolButtonLabel": "Centre educatiu", "IntentFeaturePreviewLabel": "Per a vós", "IntentFeaturePreviewNextButtonLabel": "Següent", "IntentFeaturePreviewTryPremiumTitle": "Proveu les característiques avançades", "IntentFeaturePreviewTryPremiumDescription": "Selecciona les característiques avançades següents per provar-les durant els propers 7 dies de manera gratuïta. O descobreix totes les característiques avançades quan tu ", "IntentPreviewWorkTitle": "Impressioneu els vostres clients", "IntentPreviewWorkDescription": "Esborrany de cartes professionals amb la veu i afegeix estil i espaiat polits.", "IntentPreviewSchoolTitle": "Obteniu un impuls addicional amb l’escriptura de l’informe", "IntentPreviewSchoolDescription": "Creeu i poliu informes amb aquestes característiques avançades.", "IntentPreviewHomeTitle": "Faciliteu la gestió de la llista de tasques pendents", "IntentPreviewHomeDescription": "Amb característiques avançades com ara el Dictat i el format per començar, podeu començar a utilitzar la llista de tasques pendents.", "IntentPreviewHobbiesTitle": "Desbloquegeu la vostra creativitat amb el Word", "IntentPreviewHobbiesDescription": "Convertiu idees senzilles en dissenys impressionants amb tipus de lletra distintius i creeu contingut amb la veu mitjançant el Dictat.", "IntentPreviewSubscribeM365": "subscriu-te a Microsoft 365", "PreviewCardDaysLeft": "{0} dies restants", "PreviewCardNoFeaturesAvailable": "No hi ha característiques disponibles per a la intenció seleccionada...", "PreviewCardBecauseYouPicked": "Perquè heu triat", "PreviewCardClearPreferences": "Esborra les meves preferències", "PreviewCardPreferencesDeleted": "S'han suprimit les vostres preferències", "ExcelIntentPreviewWorkTitle": "Impressioneu els clients amb claredat", "ExcelIntentPreviewWorkDescription": "Refineu el vostre proper informe visualitzant tendències i ressaltant les conclusions clau que impulsen decisions fonamentades.", "ExcelIntentPreviewSchoolTitle": "Organitzeu-vos a l’escola amb l'Excel", "ExcelIntentPreviewSchoolDescription": "Ressalteu les notes clau i creeu plans d'estudi com més intel·ligents amb aquestes característiques avançades.", "ExcelIntentPreviewHomeTitle": "Organitzeu-vos a casa amb l'Excel", "ExcelIntentPreviewHomeDescription": "Creeu un rastrejador de tasques de la feina per a la nevera amb la configuració de format condicional, emplenament i tipus de lletra.", "ExcelIntentPreviewHobbiesTitle": "Desbloquegeu la vostra creativitat amb l'Excel", "ExcelIntentPreviewHobbiesDescription": "Feu un seguiment dels vostres projectes d'afició, analitzeu el progrés i dissenyeu fulls de càlcul que reflecteixin la vostra visió única.", "PPTIntentPreviewWorkTitle": "Impressioneu els vostres clients", "PPTIntentPreviewWorkDescription": "Lidereu la vostra propera presentació davant del client amb impacte: utilitzeu el Dictat per comunicar el vostre contingut i milloreu les diapositives amb el Designer i l'SmartArt per obtenir una presentació polida.", "PPTIntentPreviewSchoolTitle": "Doneu vida a les presentacions escolars", "PPTIntentPreviewSchoolDescription": "Feu que la vostra pròxima presentació de l'escola destaqui: feu servir el Dictat per posar les vostres idees en paraules i doneu vida a les vostres diapositives amb el Designer i l'SmartArt per aconseguir un acabat creatiu i polit.", "PPTIntentPreviewHomeTitle": "Creeu records familiars", "PPTIntentPreviewHomeDescription": "Afegiu un element de diversió a les presentacions de diapositives de fotos amb Designer i SmartArt.", "PPTIntentPreviewHobbiesTitle": "Desbloquegeu la creativitat", "PPTIntentPreviewHobbiesDescription": "Mostreu la vostra creativitat al PowerPoint: utilitzeu complements, el Designer i l'SmartArt per donar vida als vostres projectes apassionants amb diapositives visualment atractives." }