{ "freeVersionAdsText": "Mae'r fersiwn am ddim hon o {0} yn cynnwys hysbysebion.", "freeVersionAdsLink": "Tynnu'r hysbysebion", "removePaneText": "Eisiau mwy o fan gwaith a dim hysbysebion?", "removePaneLink": "Tynnu'r ffenestr hysbysebion", "removeAdsText": "I dynnu hysbysebion, tanysgrifiwch i Microsoft 365.", "seeBenefitsLink": "Gweld y buddion", "youCanReturnAfterAdText": "Gallwch ddychwelyd i'ch gwaith ar ôl i'r fideo ddod i ben.", "returnToDocumentButtonText": "Dychwelyd i’r gwaith", "buyM365ButtonText": "Prynu Microsoft 365", "carouselSlideAnnouncement": "Sleid carwsél {0} o {1}", "enableEditingText": "Galluogi golygu", "adSlugText": "Hysbyseb", "imageAdText": "Hysbyseb Microsoft 365", "sponsoredByText": "Noddwyd gan {0}", "ctaButtonText": "Gweld cynlluniau a phrisiau", "enableAutoplay": "Galluogi awtochwarae", "goToSlide": "Mynd i sleid {0}", "offlineAdTitle": "Cyflawnwch eich nodau personol gyda Microsoft 365", "cardpreviewImage": "Delwedd rhagolwg cerdyn carwsél sylfaenol", "oneDriveCard1Header": "Pam na alla i olygu fy ffeil?", "oneDriveCard1BodyText": "Mae’r fersiwn am ddim hon o Microsoft 365 yn mynnu bod rhaid cadw’r holl ffeiliau yn OneDrive cyn i chi allu golygu.", "oneDriveCard1BodySubText": "Mae hyd at 5 GB o le storio yn y cwmwl yn OneDrive wedi'i gynnwys am ddim gyda'r fersiwn hwn o Microsoft 365.", "oneDriveCard2Header": "Yn ddiogel gydag OneDrive", "oneDriveCard2BodyText": "Mae pob ffeil OneDrive wedi'i gwarchod. Nid oes modd i unrhyw un eu gweld na chael mynediad atynt, oni bai eich bod yn dewis eu rhannu.", "oneDriveCard2BodySubText": "Ar ôl cadw eich ffeil yn OneDrive, bydd y newidiadau rydych chi'n eu gwneud yn cael eu cadw'n awtomatig, felly fyddwch chi byth yn colli eich gwaith.", "oneDriveCard3Header": "Ydych chi am gadw'n lleol i'ch cyfrifiadur?", "oneDriveCard3BodyText": "I gadw eich ffeil yn lleol ar eich cyfrifiadur, a hepgor cadw i OneDrive, bydd angen i chi brynu tanysgrifiad Microsoft 365.", "freeM365title": "Microsoft 365 am ddim", "editThenSaveHeader": "Cadwch eich ffeiliau'n ddiogel yn OneDrive", "editThenSaveBody1": "Mae'r fersiwn am ddim hwn o Word yn cynnwys hyd at 5 GB o le storio yn y cwmwl yn OneDrive.", "editThenSaveBody2": "Mae ffeiliau sy'n cael eu cadw i OneDrive yn ddiogel. Does dim modd i neb gael mynediad atynt na'u gweld oni bai eich bod yn dewis rhannu.", "nextSlide": "Sleid nesaf", "previousSlide": "Sleid flaenorol", "thisVersionIsAdSupported": "Mae'r fersiwn {0} hon wedi’i chefnogi gan hysbysebion.", "sponsored": "Noddwyd", "microsoft": "Microsoft", "sendASmile": "Anfon gwên", "sendAFrown": "Anfon gwg", "learnMore": "Dysgu rhagor", "sidepaneTitle": "Cychwyn arni", "setupProgressCardHeader": "Gorffen gosod {0} am ddim", "progressMessage": "{0} allan o {1} o dasgau wedi'u cwblhau", "feedbackPrompt": "A oedd y wybodaeth hon yn ddefnyddiol?", "signInActionTitle": "Mewngofnodi â chyfrif Microsoft", "kfmActionTitle": "Galluogi Gwneud Copi wrth Gefn o'r Cyfrifiadur", "inAppTourActionTitle": "Mynd ar daith gyflym", "freeVsPremiumActionTitle": "Gweld beth sy'n cael ei gynnwys am ddim", "signInActionSubtitle": "Defnyddiwch Word, Powerpoint, Excel am Ddim", "kfmActionSubtitle": "Datgloi golygu ar gyfer pob ffeil", "inAppTourActionSubtitle": "Dysgwch fwy am y nodweddion am ddim", "freeVsPremiumActionSubtitle": "Cymharu â buddion tanysgrifio", "freeVsPremiumActionSubtitle.comment": "Testun is-deitl ar gyfer y camau am ddim neu premiwm", "decorative": "addurnol", "wordAppName": "Word", "excelAppName": "Excel", "powerpointAppName": "Powerpoint", "allAppsName": "Word, Excel, a Powerpoint", "recommendedForYou": "Wedi'u hargymell i chi", "syncYourFilesToCloud": "Cysoni eich ffeiliau i'r cwmwl", "kfmInSidepaneBody1": "Cysoni a diogelu eich ffeiliau'n awtomatig mewn ffolderi pwysig ar y cyfrifiadur:", "kfmInSidepaneBody2": "Hyd at 5 GB am ddim", "kfmInSidepaneBody3": "Dewiswch y ffolderi rydych chi am eu cysoni", "kfmInSidepaneBody4": "Yn ofynnol yn Word, Excel a Powerpoint am ddim", "kfmInSidepaneCtaButtonText": "Dechrau Cysoni", "featurePreviewGetStartedDescription1": "Defnyddiwch nodweddion fformatio premiwm Microsoft 365 am ddim am y 14 diwrnod nesaf. Dim rhwymedigaeth i danysgrifio nac angen cerdyn credyd.", "featurePreviewGetStartedDescription2": "Mae'n cynnwys bylchau rhwng llinellau, borderi, graddliwio, ffontiau ychwanegol, arddulliau, a fformatio paragraffau.", "featurePreviewGetStartedButtonText": "Cychwyn arni", "featurePreviewHeaderText": "Darganfod Microsoft 365", "featurePreviewTitle": "Rhowch gynnig ar nodweddion fformatio am gyfnod cyfyngedig", "featurePreviewSelectFeature": "Dewiswch nodwedd isod i'w chanfod a dechrau ei defnyddio.", "featurePreviewDaysLeft": "{0} diwrnod ar ôl", "featurePreviewLineSpacing": "Bwlch rhwng llinellau a pharagraffau", "featurePreviewBorders": "Borderi", "featurePreviewShading": "Graddliwio", "featurePreviewFont": "Ffont", "featurePreviewParagraph": "Paragraff", "featurePreviewStyles": "Arddulliau", "featurePreviewConditionalFormatting": "Fformatio Amodol", "featurePreviewFill": "Llenwi", "featurePreviewAnalyzeData": "Dadansoddi Data", "featurePreviewNumberSettings": "Gosodiadau Rhif", "featurePreviewFontSettings": "Gosodiadau Ffont", "featurePreviewAlignmentSettings": "Gosodiadau Alinio", "featurePreviewDictatePPT": "Arddweud", "featurePreviewDesigner": "Designer", "featurePreviewAddRemoveColumns": "Ychwanegu Tynnu Colofnau", "featurePreviewConvertToSmartArtGraphic": "Trosi i Graffigyn SmartArt", "featurePreviewAddIns": "Ategion", "featurePreviewFormatShape": "Fformatio'r Siâp", "featurePreviewHelpText": "A oedd yr wybodaeth hon yn ddefnyddiol?", "featurePreviewUpsellDescription1": "Mae eich mynediad 14 diwrnod am ddim i nodweddion fformatio am dâl wedi dod i ben. I barhau i ddefnyddio'r nodweddion hyn, prynwch danysgrifiad Microsoft 365.", "featurePreviewUpsellDescription2": "Mae'n cynnwys nodweddion premiwm, profiad heb hysbysebion, cefnogaeth dyfais lluosog, a hyd at 6 TB o le storio yn y cwmwl (1 TB y person).", "featurePreviewUpsellTitle": "Mae mynediad at nodweddion premiwm wedi dod i ben", "featurePreviewUpsellBenefit1": "Nodweddion heb hysbysebion a phremiwm", "featurePreviewUpsellBenefit2": "Hyd at 6 TB o le storio yn y cwmwl (1 TB y pen)", "featurePreviewUpsellBenefit3": "Mae'n gweithio ar fwy nag un platfform a dyfais", "intentFeaturePreviewUpsellDescription1": "Mae eich mynediad 7 diwrnod am ddim i nodweddion fformatio â thâl wedi dod i ben. I barhau i ddefnyddio'r nodweddion hyn, prynwch danysgrifiad Microsoft 365.", "intentFeaturePreviewHeaderText": "Darganfod Microsoft 365", "intentFeaturePreviewUpsellTitle": "Mae mynediad at nodweddion premiwm wedi dod i ben", "intentFeaturePreviewUpsellBenefit1": "Nodweddion heb hysbysebion a phremiwm", "intentFeaturePreviewUpsellBenefit2": "Hyd at 6 TB o le storio yn y cwmwl (1 TB y pen)", "intentFeaturePreviewUpsellBenefit3": "Mae'n gweithio ar fwy nag un platfform a dyfais", "kfmInSidepaneCtaButtonAccessibilityText": "Dechrau Cysoni. Bydd hyn yn agor mewn Ffenestr newydd.", "exploreFreeDesktopApps": "Archwiliwch yr hyn sydd wedi'i gynnwys gyda Microsoft 365 am ddim", "freeExcelTitle": "Excel am ddim", "freeExcelBody": "Dadansoddi a delweddu data", "freePowerPointTitle": "PowerPoint am ddim", "freePowerPointBody": "Creu cyflwyniadau", "freeWordTitle": "Word am ddim", "freeWordBody": "Offer ysgrifennu uwch", "freeOneNoteTitle": "OneNote am ddim", "freeOneNoteBody": "Cipio, trefnu, rhannu nodiadau", "freeOneDriveTitle": "OneDrive am ddim", "freeOneDriveBody": "5GB o le storio diogel yn y cwmwl", "openExternalAppCtaAccessibilityText": "Agor yr ap {0} mewn ffenestr newydd.", "miniTemplateCardHeader": "Ychwanegu templed cyflym i’ch dogfen", "toDoListTemplateButton": "Rhestr o bethau i’w gwneud", "todoListTitle": "Rhestr o Bethau i’w Gwneud", "todoItem1": "Eitem gyntaf", "todoItem2": "Ail eitem", "todoItem3": "Trydedd eitem", "notesTemplateButton": "Nodiadau", "weeklyPlanTemplateButton": "Cynllun wythnosol", "notesTitle": "Nodiadau", "typeHere": "Teipiwch yma", "actionItems": "Eitemau Gweithredu", "priority": "Blaenoriaeth", "dueDate": "Dyddiad Erbyn", "status": "Statws", "weeklyPlanTitle": "Cynllun wythnosol", "day": "Diwrnod", "activitiesToDo": "Gweithgareddau i'w gwneud", "monday": "Dydd Llun", "tuesday": "Dydd Mawrth", "wednesday": "Dydd Mercher", "thursday": "Dydd Iau", "friday": "Dydd Gwener", "saturday": "Dydd Sadwrn", "sunday": "Dydd Sul", "intentCollectionTitle": "Cychwyn arni gyda thempledi", "intentCollectionHeader": "Beth hoffech chi weithio arno heddiw?", "intentCollectionButton": "Chwilio templedi", "intentCollectionFeedback": "Ydy hyn yn ddefnyddiol?", "intentCollectionFeedback.comment": "Testun ar gyfer cwestiwn adborth", "intentCollectionInfoHeader": "Mae templedi am ddim yn gwneud bywyd yn haws", "intentCollectionInfoBody": "Gall dechrau o’r dechrau fod yn anodd. Dewiswch y categorïau sydd o ddiddordeb i chi, a byddwn yn awgrymu rhai templedi i’ch helpu i ddechrau.", "seeTemplatesButtonText": "Gweld templedi", "seeTemplatesButtonText.comment": "Testun botwm i gyfeirio defnyddwyr i weld templedi wedi'u personoli.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText": "Gweld templedi.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText.comment": "Testun hygyrchedd ar gyfer botwm sy'n llywio i dempledi.", "awarenessHeader": "Rydyn ni wrthi'n paratoi eich templedi!", "awarenessHeader.comment": "Pennyn cerdyn sy'n cyfeirio defnyddwyr i Outspace.", "awarenessBody": "Ewch i'r tab {0} i weld y templedi rydych chi'n eu hargymell. Os nad ydych chi'n gweld yr hyn rydych chi ei eisiau, gallwch chwilio am syniadau eraill.", "awarenessDirectory": "Ffeil > Newydd ", "awarenessDirectory.comment": "Y cyfeiriadur y bydd defnyddwyr yn cael eu cyfeirio ato.", "resumesCoverLettersIntent": "CV a llythyron eglurhaol", "resumesCoverLettersIntent.comment": "Un o'r bwriadau a ddangosir yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "resume": "CV", "resume.comment": "Term chwilio ar gyfer CVs a llythyron cais. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "cover": "clawr", "cover.comment": "Term chwilio ar gyfer CVs a llythyron cais. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "lettersCardsIntent": "Llythyrau a chardiau", "lettersCardsIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "stationery": "offer ysgrifennu", "stationery.comment": "Term chwilio ar gyfer llythyron a chardiau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "cards": "cardiau", "cards.comment": "Term chwilio ar gyfer llythyron a chardiau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "certificatesAwardsIntent": "Tystysgrifau a dyfarniadau", "certificatesAwardsIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "certificates": "Tystysgrifau", "certificates.comment": "Term chwilio ar gyfer tystysgrifau a gwobrau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "awards": "dyfarniadau", "awards.comment": "Term chwilio ar gyfer tystysgrifau a gwobrau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "noteTakingIntent": "Cymryd nodiadau", "noteTakingIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "notes": "nodiadau", "notes.comment": "Term chwilio ar gyfer cymryd nodiadau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "minutes": "munudau", "minutes.comment": "Term chwilio ar gyfer cymryd nodiadau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "memo": "nodyn atgoffa", "memo.comment": "Term chwilio ar gyfer cymryd nodiadau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "todoListsIntent": "Rhestrau pethau i’w gwneud", "todoListsIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "todo": "i’w gwneud", "todo.comment": "Term chwilio ar gyfer rhestrau i'w gwneud. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "check": "gwirio", "check.comment": "Term chwilio ar gyfer rhestrau gwirio. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "healthWellnessIntent": "Iechyd a lles", "healthWellnessIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "health": "iechyd", "health.comment": "Term chwilio ar gyfer iechyd a lles. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "fitness": "ffitrwydd", "fitness.comment": "Term chwilio ar gyfer iechyd a lles. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "creativeContentIntent": "Cynnwys creadigol", "creativeContentIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "creativity": "creadigol", "creativity.comment": "Term chwilio ar gyfer cynnwys creadigol. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "flyersIntent": "Taflenni gwybodaeth", "flyersIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "flyers": "taflenni gwybodaeth", "flyers.comment": "Term chwilio ar gyfer taflenni gwybodaeth. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "myBusinessIntent": "Fy musnes", "myBusinessIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "business": "busnes", "business.comment": "Term chwilio ar gyfer fy musnes. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "meetingPrepIntent": "Paratoi ar gyfer cyfarfod", "meetingPrepIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "meeting": "cyfarfod", "meeting.comment": "Term chwilio ar gyfer paratoi ar gyfer cyfarfod. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "calendarsIntent": "Calendrau", "calendarsIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "calendar": "calendr", "calendar.comment": "Term chwilio ar gyfer calendrau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "cookingMealsIntent": "Coginio a phrydau bwyd", "cookingMealsIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "menu": "dewislen", "menu.comment": "Term chwilio ar gyfer coginio a phrydau bwyd. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "notSureIntent": "Dydw i ddim yn siŵr", "notSureIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "calendarTimeManagementIntent": "Calendr a rheoli amser", "calendarTimeManagementIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "schedule": "amserlen", "schedule.comment": "Term chwilio ar gyfer rheoli calendr ac amser. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "planningTrackingIntent": "Cynllunio ac olrhain", "planningTrackingIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "planning": "cynllunio", "planning.comment": "Term chwilio ar gyfer cynllunio ac olrhain. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "tracker": "olrheiniwr", "tracker.comment": "Term chwilio ar gyfer cynllunio ac olrhain. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "schoolAcademicsIntent": "Ysgol ac academyddion", "schoolAcademicsIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "school": "ysgol", "school.comment": "Term chwilio ar gyfer yr ysgol ac academyddion. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "university": "prifysgol", "university.comment": "Term chwilio ar gyfer yr ysgol ac academyddion. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "education": "addysg", "education.comment": "Term chwilio ar gyfer yr ysgol ac academyddion. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "mathEquationsIntent": "Mathemateg a hafaliadau", "mathEquationsIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "formula": "fformiwla", "formula.comment": "Term chwilio ar gyfer mathemateg a hafaliadau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "equation": "hafaliad", "equation.comment": "Term chwilio ar gyfer mathemateg a hafaliadau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "addressBookIntent": "Llyfr cyfeiriadau", "addressBookIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "contact": "cyswllt", "contact.comment": "Term chwilio ar gyfer llyfr cyfeiriadau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "address": "cyfeiriad", "address.comment": "Term chwilio ar gyfer llyfr cyfeiriadau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "visualStorytellingIntent": "Adrodd straeon gweledol", "visualStorytellingIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "story": "stori", "story.comment": "Term chwilio ar gyfer adrodd straeon gweledol. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "storyHeader": "", "storyHeader.comment": "Wedi'i adael yn wag yn fwriadol", "storyButtonText": "", "storyButtonText.comment": "Wedi'i adael yn wag yn fwriadol", "storyParagraph": "", "storyParagraph.comment": "Wedi'i adael yn wag yn fwriadol", "storyTextItem": "", "storyTextItem.comment": "Wedi'i adael yn wag yn fwriadol", "visual": "gweledol", "visual.comment": "Term chwilio ar gyfer adrodd straeon gweledol. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "businessPresentationIntent": "Cyflwyniad busnes", "businessPresentationIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "photoAlbumsIntent": "Albymau lluniau", "photoAlbumsIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "album": "albwm", "album.comment": "Term chwilio ar gyfer albymau lluniau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "journal": "dyddlyfr", "journal.comment": "Term chwilio ar gyfer albymau lluniau. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "tripPlanningIntent": "Cynllunio taith", "tripPlanningIntent.comment": "Bwriad wedi'i ddangos yn y cerdyn casgliad o fwriadau.", "trip": "taith", "trip.comment": "Term chwilio ar gyfer cynllunio taith. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "vacation": "gwyliau", "vacation.comment": "Term chwilio ar gyfer cynllunio taith. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "travel": "teithio", "travel.comment": "Term chwilio ar gyfer cynllunio taith. Mae angen ei gyfieithu i un gair", "personalized": "Wedi’i bersonoli i chi", "personalized.comment": "Testun troedyn i atgoffa'r defnyddiwr bod y cynnwys wedi'i bersonoli ar gyfer y defnyddiwr", "reset": "ailosod", "reset.comment": "Botwm texton a fydd yn ailosod bwriad a ddewiswyd gan y defnyddiwr i ailosod y gosodiadau personoli", "resetIntent": "Mae eich personoli wedi ei ailosod", "resetIntent.comment": "Yn dynodi bod y defnyddiwr wedi ailosod ei fwriad fel bod y gosodiad personoli hefyd wedi cael ei ailosod", "editThenSaveUpsellHeader": "Ydych chi am gadw eich ffeil ar y cyfrifiadur hwn?", "editThenSaveUpsellHeader.comment": "Pennyn cerdyn sy'n disgrifio sut i olygu a chadw ffeil yn lleol", "editThenSaveUpsellBody1": "I gadw'r newidiadau yn y fersiwn am ddim hwn o Word, yn gyntaf rhaid i chi gadw copi o'r ffeil yn OneDrive.", "editThenSaveUpsellBody1.comment": "Corff cyntaf cerdyn sy'n disgrifio sut i olygu a chadw ffeil yn lleol {Locked='Word', 'OneDrive'}", "editThenSaveUpsellBody2": "I olygu a chadw ffeiliau'n lleol ar y cyfrifiadur hwn, prynwch Microsoft 365.", "editThenSaveUpsellBody2.comment": "Ail gorff cerdyn yn disgrifio sut i olygu a chadw ffeil yn lleol {Locked='Microsoft 365'}", "upsellEditButtonA11yText": "Prynu Microsoft 365. Mae hyn yn agor Ffenestr newydd.", "upsellEditButtonA11yText.comment": "Testun hygyrchedd ar gyfer y botwm uwchwerthu. Dylai sôn y bydd hyn yn agor ffenestr newydd. {Locked='Microsoft 365'}", "odEditButtonA11yText": "Cadw yn OneDrive. Mae hyn yn agor Ffenestr newydd.", "odEditButtonA11yText.comment": "Testun hygyrchedd ar gyfer botwm OneDrive. Dylai sôn y bydd hyn yn agor ffenestr newydd. {Locked='OneDrive'}", "odEditButtonText": "Cadw i OneDrive", "copilotAwarenessTitleText": "Darganfod Copilot", "copilotAwarenessSubTitleText": "Trawsnewid eich gwaith gyda Copilot pan fyddwch yn uwchraddio i Microsoft 365", "learnAboutCopilotButtonText": "Dysgu am Copilot ac AI", "learnAboutCopilotButtonDescriptionText": "Gwyliwch fideo cyflwyniad cyflym", "seeCopilotInspirationButtonText": "Gweld ysbrydoliaeth Copilot", "seeCopilotInspirationButtonDescriptionText": "Enghreifftiau o'r hyn y mae Copilot yn ei wneud", "howCopilotWorksInWordButtonText": "Sut mae Copilot yn gweithio yn Word", "howCopilotWorksInWordButtonDescriptionText": "Apiau M365 wedi'u pweru gan AI", "getCopilotButtonText": "Cael Copilot", "getCopilotButtonDescriptionText": "Mae angen tanysgrifiad Microsoft", "copilotAwarenessProgressText": "{0} allan o {1} darganfyddiad Copilot", "copilotAwarenessDialogCloseVideo": "Cau’r fideo", "copilotAwarenessDialogSeePlans": "Gweld cynlluniau a phrisiau", "copilotAwarenessDialogTitleWord": "Mwy o bŵer i chi", "copilotAwarenessDialogTitleExcel": "Cynlluniwch eich gwyliau breuddwydiol delfrydol", "copilotAwarenessDialogTitlePowerPoint": "Mwy o bŵer i chi", "copilotAwarenessDialogDescriptionWord": "Mae'r Microsoft 365 newydd gyda Copilot yn eich helpu i gofnodi pob manylyn i greu parti na fyddwch chi byth yn ei anghofio.", "copilotAwarenessDialogDescriptionExcel": "Mae'r Microsoft 365 newydd gyda'r Copilot yn eich helpu i aros ar gyllideb er mwyn i chi allu mynd ar daith mewn oes.", "copilotAwarenessDialogDescriptionPowerPoint": "Mae'r Microsoft 365 newydd gyda Copilot yn eich helpu i droi ryseitiau mwyaf poblogaidd mam-gu yn anrheg na fydd hi byth yn ei hanghofio.", "copilotAwarenessDialogNotAvailable": "Ddim ar gael gyda'ch fersiwn bresennol o {0}.", "copilotAwarenessGetInspiredButtonText": "Cael eich ysbrydoli", "copilotAwarenessGetInspiredTitleText": "Beth allaf ei wneud gyda Copilot?", "copilotAwarenessPlansTitleText": "Dysgu beth sydd wedi’i gynnwys gyda thanysgrifiad", "copilotAwarenessPlansButtonText": "Cymharu cynlluniau", "copilotAwarenessPlanDetailsTitleText": "Rydych chi’n defnyddio’r apiau am ddim", "copilotAwarenessPlanDetailsSubtitleText": "Mae’r fersiwn hon o Word, Excel a PowerPoint yn cynnwys:", "copilotAwarenessPlanDetailsLimitedFeatures": "Nodweddion cyfyngedig mewn rhai apiau", "copilotAwarenessPlanDetailsNoCopilot": "Dim Copilot", "copilotAwarenessPlanDetailsCloudStorage": "5 GB o le storio yn y cwmwl", "copilotAwarenessPlanDetailsIncludesAds": "Yn cynnwys hysbysebion", "copilotAwarenessGetMicrosoft365WithCopilot": "Cael Microsoft 365 gyda Copilot", "copilotAwarenessHowCopilotWorksTitleText": "Gweld sut mae Copilot yn gweithio yn {0}", "copilotAwarenessHowWhatsIncludedTitleText": "Gweld beth sydd wedi’i gynnwys gyda thanysgrifiad", "copilotAwarenessWatchAVideo": "Gwylio fideo", "copilotAwarenessHomepageDescription": "Mae tanysgrifiad i Microsoft 365 yn cynnwys Copilot, ein cydymaith AI pwerus.", "copilotAwarenessFeatureCardTitleText": "Microsoft 365 gyda Copilot wedi’i gynnwys", "copilotAwarenessFeatureCardDescriptionText": "Mae’r fersiwn hon o Word, Excel a PowerPoint yn cynnwys:", "copilotAwarenessFeatureCardPremium": "Apiau cynhyrchiant parod gyda Copilot", "copilotAwarenessFeatureCardPremiumFeatures": "Mynediad at holl nodweddion premiwm", "copilotAwarenessFeatureCardCopilot": "Cymorth AI gyda Copilot", "copilotAwarenessFeatureCardApps": "Mae’n cynnwys 20+ o apiau Microsoft", "copilotAwarenessFeatureCardCloud": "1TB o le storio yn y cwmwl fesul person", "copilotAwarenessFeatureCardDefender": "Diogelwch data a dyfais gyda Defender", "copilotAwarenessFeatureCardDevices": "Defnydd ar gyfrifiaduron Windows, Macs, ffonau a thabledi", "copilotAwarenessFeatureCardAds": "Profiad heb hysbysebion", "copilotAwarenessGetInspiredDescriptionForWord": "Mae Copilot yn gwneud cwblhau tasgau yn Word awel. Dyma rai syniadau ar gyfer beth allwch chi ei wneud:", "copilotAwarenessGetInspiredDescriptionForExcel": "Mae Copilot yn gwneud cwblhau tasgau yn Excel awel. Dyma rai syniadau ar gyfer beth allwch chi ei wneud:", "copilotAwarenessGetInspiredDescriptionForPowerPoint": "Mae Copilot yn gwneud cwblhau tasgau yn PowerPoint awel. Dyma rai syniadau ar gyfer beth allwch chi ei wneud:", "copilotAwarenessInspirationForWordTitle1": "Drafftio eich dogfen", "copilotAwarenessInspirationForWordDescription1": "Gall Copilot ddrafftio dogfen neu ffeil i chi neu adeiladu ar yr hyn rydych chi eisoes wedi'i ddechrau.", "copilotAwarenessInspirationForWordPrompt1": "Anogwr a awgrymir: \"Crëwch wahoddiad i gawodydd babi.\"", "copilotAwarenessInspirationForWordTitle2": "Trawsnewid eich dogfen", "copilotAwarenessInspirationForWordDescription2": "Copilot ailysgrifennu neu adolygu eich testun, i gyd-fynd â'ch cynulleidfa neu amcanion.", "copilotAwarenessInspirationForWordPrompt2": "Anogwr a awgrymir: \"Trawsffurfio'r testun yn y ddogfen hon i gyfansoddi ffurfiol.\"", "copilotAwarenessInspirationForWordTitle3": "Sgwrsio gyda Copilot", "copilotAwarenessInspirationForWordDescription3": "Gofynnwch i Copilot helpu i ddod o hyd i fanylion ychwanegol i wella a chefnogi eich dogfen.", "copilotAwarenessInspirationForWordPrompt3": "Anogwr a awgrymir: \"Pa ffont ddylwn i ei defnyddio i wneud hyn yn fwy darllenadwy?\"", "copilotAwarenessInspirationForWordTitle4": "Cynhyrchu crynodeb", "copilotAwarenessInspirationForWordDescription4": "Amser byr? Caniatáu i Copilot grynhoi eich dogfen.", "copilotAwarenessInspirationForWordPrompt4": "Anogwr awgrymedig: “Eglurwch y ddogfen hon mewn tair brawddeg.”", "copilotAwarenessInspirationForExcelTitle1": "Mynd yn ddyfnach gyda data", "copilotAwarenessInspirationForExcelDescription1": "Gall Copilot eich helpu i archwilio a deall data mewn taenlen.", "copilotAwarenessInspirationForExcelPrompt1": "Awgrymir neges: \"Beth yw cyfanswm y gwerthiannau ar gyfer 'Otter Light Roast Coffee 12oz'?\"", "copilotAwarenessInspirationForExcelTitle2": "Ychwanegu dilysiad at dabl", "copilotAwarenessInspirationForExcelDescription2": "Gall Copilot greu rheolau dilysu data i sicrhau bod data yn cael ei roi yn gywir mewn tabl.", "copilotAwarenessInspirationForExcelPrompt2": "Anogwr a awgrymir: \"Gosod dilysu data i ganiatáu dim ond rhifau yn y golofn hon.\"", "copilotAwarenessInspirationForExcelTitle3": "Canolbwyntio ar yr hyn sy’n bwysig", "copilotAwarenessInspirationForExcelDescription3": "Amlygwch, hidlo a threfnu eich data yn ddiymdrech.", "copilotAwarenessInspirationForExcelPrompt3": "Anogwr a awgrymir: \"Amlygu celloedd gyda gwerthoedd coll.\"", "copilotAwarenessInspirationForExcelTitle4": "Cynhyrchu fformiwlâu", "copilotAwarenessInspirationForExcelDescription4": "Cael awgrymiadau fformiwla ar gyfer cyfrifiadau cymhleth.", "copilotAwarenessInspirationForExcelPrompt4": "Anogwr a awgrymir: \"Awgrymu colofn fformiwla ar gyfer fy nata.\"", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointTitle1": "Creu cyflwyniad drafft", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointDescription1": "Cychwyn arni'n gyflym. Rhowch bwnc i Copilot a gofynnwch iddo greu cyflwyniad drafft.", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointPrompt1": "Anogwr a awgrymir: \"Creu cyflwyniad am beillio.\"", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointTitle2": "Crynhoi cyflwyniad", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointDescription2": "Ydych chi angen crynodeb cyflym o gyflwyniad hirach? Copilot yn gallu crynhoi'r pwyntiau allweddol i chi.", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointPrompt2": "Anogwr a awgrymir: \"Dangos sleidiau allweddol yn y cyflwyniad hwn.\"", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointTitle3": "Gwella eich elfennau gweledol", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointDescription3": "Gall Copilot ddefnyddio templedi dylunio, awgrymu cynlluniau, a mewnosod delweddau.", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointPrompt3": "Anogwr a awgrymir: \"Crëwch wahoddiad i gawodydd babi.\"", "erfmVideoLoadingFailedText": "Aeth rhywbeth o'i le wrth lwytho'r fideo. Rhowch gynnig arall arni cyn bo hir.", "sidepanePremiumUpsellTitle": "Darganfod Microsoft 365", "sidepanePremiumUpsellSubtitleText": "Dysgu mwy am beth fyddwch chi'n ei gael gyda thanysgrifiad Microsoft 365.", "sidepanePremiumUpsellCarouselTitle1": "Diogelwch ar-lein, wedi'i symleiddio gyda Defender", "sidepanePremiumUpsellCarouselTitle2": "Tyfwch eich lle storio cwmwl", "sidepanePremiumUpsellCarouselTitle3": "Cynhyrchu mwy lle bynnag rydych chi", "sidepanePremiumUpsellCarouselTitle4": "Cael Microsoft 365 gyda Copilot wedi’i gynnwys", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionText1": "Diogelu eich cyfrifiaduron a'ch ffonau'n ddi-dor drwy sganio'n barhaus am fygythiadau maleisus, rhybuddion sawl dyfais, a chanllawiau arbenigol.¹", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionText2": "Gyda thanysgrifiad Microsoft gallwch gynyddu eich lle storio yn y cwmwl i 1 TB. Cadw, rhannu a golygu lluniau a ffeiliau yn gyflym, a chael mynediad atyn nhw o'ch holl ddyfeisiau.", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionText3": "Gyda'r ap Microsoft 365, gallwch gwblhau eich tasgau lle bynnag yr ydych. Defnyddiwch Word, Excel, PowerPoint, Copilot, a mwy mewn un ap sydd wedi'i optimeiddio ar gyfer eich ffôn.", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionFeature1": "Apiau cynhyrchiant parod gyda Copilot", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionFeature2": "Terfynau defnydd uwch", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionFeature3": "Hoff fynediad at fodelau AI", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionFeature4": "Crëwr a golygydd delwedd a yrrir gan AI Microsoft Designer", "sidepanePremiumUpsellFinePrintText": "¹ Rhaid cael tanysgrifiad Microsoft 365 Personol neu Teulu.", "ERFMLossAversionTitle": "Darganfod Microsoft 365", "ERFMLossAversionCardHeader": "Peidiwch â cholli'r manteision hyn", "ERFMLossAversionBodyLine1_Home": "Peidiwch â cholli’r offer sy’n gwneud bywyd yn haws gartref. Cewch 30 diwrnod i brofi holl fanteision tanysgrifiad Microsoft 365:", "ERFMLossAversionBodyLine1_School": "Peidiwch â cholli'r offer sy'n gwneud gwaith ysgol yn haws. Cael 30 diwrnod i brofi holl fanteision tanysgrifiad Microsoft 365:", "ERFMLossAversionBodyLine1_Work": "Cadw eich llif gwaith yn ddi-dor. Peidiwch â cholli mynediad at yr offer sy'n pweru cynhyrchiant. Cael 30 diwrnod i brofi holl fanteision tanysgrifiad Microsoft 365:", "ERFMLossAversionBodyLine1_Hobbies": "Peidiwch â cholli’r offer sy’n helpu i ddod â’ch syniadau yn fyw. Cewch 30 diwrnod i brofi holl fanteision tanysgrifiad Microsoft 365:", "ERFMLossAversionBodyLine1_Hobbies.comment": "Llinell gyflwyniadol sy'n cael ei dangos yng nghorff cerdyn osgoi colli Microsoft 365. {Locked='Microsoft 365'}", "ERFMLossAversionBodyLine2": "Profiad heb hysbysebion", "ERFMLossAversionBodyLine3": "Nodweddion a diogelwch uwch", "ERFMLossAversionBodyLine4": "1 TB o le storio yn y cwmwl", "ERFMLossAversionBodyLine5": "Mae'n gweithio ar fwy nag un platfform a dyfais", "ERFMLossAversionButtonLabel": "Rhowch gynnig ar Microsoft 365", "sidepanePremiumUpsellDimeButtonText": "Prynu Microsoft 365", "sidepanePremiumUpsellFreeVsPaidButtonText": "Cymharu nodweddion am ddim a gyda thâl", "copilotIconAltText": "Eicon Copilot", "IntentFeaturePreviewTitle": "Beth am bersonoli eich profiad", "IntentFeaturePreviewDescription": "Beth ydych chi'n bwriadu ei ddefnyddio ar gyfer Word, Excel a PowerPoint am ddim? Dewiswch bob categori sy'n berthnasol i chi.", "IntentFeaturePreviewHomeButtonLabel": "Hafan", "IntentFeaturePreviewWorkButtonLabel": "Gwaith", "IntentFeaturePreviewHobbiesButtonLabel": "Diddordebau", "IntentFeaturePreviewSchoolButtonLabel": "Ysgol", "IntentFeaturePreviewLabel": "I chi", "IntentFeaturePreviewNextButtonLabel": "Nesaf", "IntentFeaturePreviewTryPremiumTitle": "Rhowch gynnig ar nodweddion uwch", "IntentFeaturePreviewTryPremiumDescription": "Dewiswch y nodweddion uwch isod i roi cynnig arnyn nhw am y 7 diwrnod nesaf am ddim. Neu ddarganfod yr holl nodweddion uwch pan fyddwch chi'n ", "IntentPreviewWorkTitle": "Gwneud argraff ar eich cwsmeriaid", "IntentPreviewWorkDescription": "Drafftiwch lythrennau proffesiynol gan ddefnyddio eich llais, ac ychwanegwch sglein gyda'r Arddull a'r bylchiad.", "IntentPreviewSchoolTitle": "Cael hwb ychwanegol wrth ysgrifennu eich adroddiad", "IntentPreviewSchoolDescription": "Creu a sgleinio adroddiadau gyda'r nodweddion uwch hyn.", "IntentPreviewHomeTitle": "Gwneud eich rhestr o bethau i'w gwneud yn haws", "IntentPreviewHomeDescription": "Gyda mwy o nodweddion fel Arddweud a fformatio i chi allu cychwyn arni, gallwch ddechrau naid ar eich rhestr pethau i'w gwneud.", "IntentPreviewHobbiesTitle": "Datgloi eich creadigrwydd gyda Word", "IntentPreviewHobbiesDescription": "Trosi syniadau syml yn ddyluniadau trawiadol gyda ffontiau arbennig a chreu cynnwys gyda'ch llais gan ddefnyddio Arddweud.", "IntentPreviewSubscribeM365": "tanysgrifio i Microsoft 365", "PreviewCardDaysLeft": "{0} diwrnod ar ôl", "PreviewCardNoFeaturesAvailable": "Nid oes nodweddion ar gael ar gyfer y bwriad dan sylw...", "PreviewCardBecauseYouPicked": "Oherwydd rydych chi wedi dewis", "PreviewCardClearPreferences": "Clirio fy hoff ddewisiadau", "PreviewCardPreferencesDeleted": "Mae eich dewisiadau wedi’u dileu", "ExcelIntentPreviewWorkTitle": "Gwneud argraff ar eich cwsmeriaid gyda eglurder", "ExcelIntentPreviewWorkDescription": "Trowch eich adroddiad nesaf drwy weld tueddiadau ac amlygu cipolygon allweddol sy'n sbarduno penderfyniadau gwybodus.", "ExcelIntentPreviewSchoolTitle": "Cadw trefn ar bethau yn yr ysgol gydag Excel", "ExcelIntentPreviewSchoolDescription": "Amlygwch nodiadau allweddol a chreu cynlluniau astudio sydd mor glyfar â chi gyda'r nodweddion uwch hyn.", "ExcelIntentPreviewHomeTitle": "Cadw trefn ar hyn gartref gydag Excel", "ExcelIntentPreviewHomeDescription": "Creu fridge-worthy, olrhain gwaith tŷ gan ddefnyddio fformatio amodol, llenwi a gosodiadau ffont.", "ExcelIntentPreviewHobbiesTitle": "Datgloi eich creadigrwydd gydag Excel", "ExcelIntentPreviewHobbiesDescription": "Tracio eich prosiectau angerdd, dadansoddi cynnydd, a dylunio taenlenni sy'n adlewyrchu eich gweledigaeth unigryw.", "PPTIntentPreviewWorkTitle": "Gwneud argraff ar eich cwsmeriaid", "PPTIntentPreviewWorkDescription": "Rhowch arweiniad i'ch traw cleient nesaf gydag effaith—defnyddiwch Arddweud i siarad eich cynnwys a gwella sleidiau gyda Designer a SmartArt ar gyfer cyflwyniad caboledig.", "PPTIntentPreviewSchoolTitle": "Dod â chyflwyniadau ysgol yn fyw", "PPTIntentPreviewSchoolDescription": "Gwneud eich cyflwyniad ysgol nesaf yn amlwg—defnyddiwch Arddweud i siarad eich syniadau, a dod â'ch sleidiau'n fyw gyda'Designer a SmartArt ar gyfer gorffen creadigol a chaboledig.", "PPTIntentPreviewHomeTitle": "Creu atgofion teulu", "PPTIntentPreviewHomeDescription": "Ychwanegwch elfen o hwyl at eich sioeau sleidiau lluniau gyda Designer a SmartArt.", "PPTIntentPreviewHobbiesTitle": "Datgloi eich creadigrwydd", "PPTIntentPreviewHobbiesDescription": "Arddangos eich creadigol yn PowerPoint—defnyddiwch ategion, Designer a SmartArt i ddod â'ch prosiectau angerdd yn fyw gyda sleidiau sy'n ennyn diddordeb yn weledol." }