{ "freeVersionAdsText": "Kei roto i tēnei putanga koreutu o {0} ko ngā pānuitanga.", "freeVersionAdsLink": "Tango pānuitanga", "removePaneText": "Kei te hiahia mokowā mahi anō, ā, kāore he pānuitanga?", "removePaneLink": "Tangohia te matapihi pānuitanga", "removeAdsText": "Hei tango pānuitanga, ohauru ki a Microsoft 365", "seeBenefitsLink": "Tirohia ngā painga", "youCanReturnAfterAdText": "Ka taea te hoki ki āu mahi ā te mutunga o te ataata.", "returnToDocumentButtonText": "Hoki ki te mahi", "buyM365ButtonText": "Hokona mai a Microsoft 365", "carouselSlideAnnouncement": "Ko te porowhawhe kiriata {0} o te {1}", "enableEditingText": "Whakahohe whakatika", "adSlugText": "Pānui Whakatairanga", "imageAdText": "Pānuitanga Microsoft 365", "sponsoredByText": "He mea tautoko ā-pūtea nā {0}", "ctaButtonText": "Tirohia ngā mahere me ngā utu", "enableAutoplay": "Whakahohe pureiaunoa", "goToSlide": "Haere atu rā ki te kiriata {0}", "offlineAdTitle": "Kia tutuki ō whāinga whaiaro mā Microsoft 365", "cardpreviewImage": "He pikitia arokite kāri porowhawhe taketake", "oneDriveCard1Header": "He aha e kore ai e ahau e taea te whakatika i taku kōnae?", "oneDriveCard1BodyText": "Ka hiahia tēnei putanga koreutu o Microsoft 365 kia tiakina ngā kōnae katoa ki OneDrive i mua i tō whakatika.", "oneDriveCard1BodySubText": "Tae ki te 5 KKP rokiroki kapua ki OneDrive mō te koreutu me tēnei putanga o Microsoft 365.", "oneDriveCard2Header": "He haumaru, he mea kaupare hoki mā OneDrive", "oneDriveCard2BodyText": "Kei te parengia ngā kōnae OneDrive katoa. Kārekau e taea te tiro, te uru ki ērā, engari anō ia mēnā ka kōwhiri nei koe kia tiritiria ai.", "oneDriveCard2BodySubText": "Kia oti tō kōnae te tiaki ki OneDrive, ka tiakina aunoatia ngā huringa, kia kore rawa koe e ngaro ō mahi.", "oneDriveCard3Header": "Me tiaki paetata rānei ki tō rorohiko?", "oneDriveCard3BodyText": "Hei tiaki i tō kōnae paetata ki tō rorohiko, me te tīpoka i te tiaki ki OneDrive, me hoko i tētahi ohaurunga Microsoft 365.", "freeM365title": "Microsoft 365 Utukore", "editThenSaveHeader": "Kia haumaru tonu ō kōnae i roto i OneDrive", "editThenSaveBody1": "Kei roto i tēnei putanga koreutu Word tae ki te 5 KKP rokiroki kapua ki OneDrive.", "editThenSaveBody2": "E haumaru ana ngā kōnae i tiakina ai ki OneDrive. Karekau e āhei atu ki ērā, e tiro rānei engari anō ia mēnā ka āta tiritiri koe.", "nextSlide": "Kiriata panuku", "previousSlide": "Kiriata tōmua", "thisVersionIsAdSupported": "He mea tautoko tēnei putanga o {0} e te pānuitanga.", "sponsored": "He mea tautoko ā-pūtea", "microsoft": "Microsoft", "sendASmile": "Tukua he memene", "sendAFrown": "Tukua he poururu", "learnMore": "Ako atu anō", "sidepaneTitle": "Hei Tīmatanga", "setupProgressCardHeader": "Whakamutua te whakatatū {0} utukore", "progressMessage": "Kua {0} o te {1} tūmahi i oti nei", "feedbackPrompt": "I whaitake anō aua mōhiohio ake?", "signInActionTitle": "Takiuru mā te pūkete Microsoft", "kfmActionTitle": "Whakakā pūrua rorohiko whaiaro", "inAppTourActionTitle": "Tawhio tere", "freeVsPremiumActionTitle": "Tirohia ngā mea utukore i roto tonu kē nei", "signInActionSubtitle": "Whakamahia a Word Utukore, a Powerpoint, a Excel hoki", "kfmActionSubtitle": "Wetemaukati whakatika mō ngā kōnae katoa", "inAppTourActionSubtitle": "Ākona ētahi atu anō mō ngā āhuahira utukore", "freeVsPremiumActionSubtitle": "Whakatairite ki ngā painga o te ohaurunga", "freeVsPremiumActionSubtitle.comment": "He kuputuhi taitararoto mō ngā hohenga utukore vs mō ngā hohenga mātāmua", "decorative": "whakarākei", "wordAppName": "Word", "excelAppName": "Excel", "powerpointAppName": "Powerpoint", "allAppsName": "Word, Excel, me Powerpoint", "recommendedForYou": "Kua tūtohua māu", "syncYourFilesToCloud": "Tukutahia ō kōnae ki te kapua", "kfmInSidepaneBody1": "Tukutahi aunoa ka pare i ō kōnae ki ngā kōpaki rorohiko hira:", "kfmInSidepaneBody2": "He utukore tae atu ki te 5 KKP", "kfmInSidepaneBody3": "Kōwhiria te kōpaki tāu e hiahia nei ki te tukutahi", "kfmInSidepaneBody4": "E hiahiatia ana i Word utukore, i Excel, i Powerpoint hoki", "kfmInSidepaneCtaButtonText": "Tīmata Te Tukutahi", "featurePreviewGetStartedDescription1": "Whakamahia Microsoft 365 ngā āhuahira whakahōputu mātāmua mō ngā rā e 14 ake nei. Kāore he ahanoa hei ohauru, he kāri tāwere rānei.", "featurePreviewGetStartedDescription2": "Kei roto ko te mokowā raina, ngā taitapa, te tāuriuri, ngā momotuhi, kāhua, me te hōputu kōwae.", "featurePreviewGetStartedButtonText": "Hei Tīmatatanga", "featurePreviewHeaderText": "Tūhura Microsoft 365", "featurePreviewTitle": "Whakamatauria ngā āhuahira whakahōputu mō tētahi wā whāiti", "featurePreviewSelectFeature": "Tīpakona tētahi āhuahira i raro iho nei hei kimi me te tīmata ki te whakamahi.", "featurePreviewDaysLeft": "Kia {0} rā kei te toe", "featurePreviewLineSpacing": "Mokowā ā-raina, ā-kōwae hoki", "featurePreviewBorders": "Ngā Taitapa", "featurePreviewShading": "Tāuriuri", "featurePreviewFont": "Momotuhi", "featurePreviewParagraph": "Kōwae", "featurePreviewStyles": "Ngā Kāhua", "featurePreviewConditionalFormatting": "Whakahōpututanga Here", "featurePreviewFill": "Whakakī", "featurePreviewAnalyzeData": "Tātari Raraunga", "featurePreviewNumberSettings": "Ngā Tautuhinga Tau", "featurePreviewFontSettings": "Ngā Tautuhinga Momotuhi", "featurePreviewAlignmentSettings": "Ngā Tautuhinga Tīaroaro", "featurePreviewDictatePPT": "Āhukareo", "featurePreviewDesigner": "Designer", "featurePreviewAddRemoveColumns": "Tāpiri ka Tango i ngā Tīwae", "featurePreviewConvertToSmartArtGraphic": "Tahuri hei Whakairoiro SmartArt", "featurePreviewAddIns": "Ngā Tāpiri-mai", "featurePreviewFormatShape": "Whakahōputu Hanga", "featurePreviewHelpText": "I whaitake anō aua mōhiohio?", "featurePreviewUpsellDescription1": "Kua mutu tō urunga koreutu 14-rā ki te utu i ngā āhuahira whakahōputu. Kia whakamahi tonu i ēnei āhuahira, hokona he ohaurunga Microsoft 365.", "featurePreviewUpsellDescription2": "Kei roto nei he āhuahira mātāmua, he wheako pānuitanga-kore, he tautoko mō ngā pūrere maha, ā, tae atu ki te 6 TP o te rokiroki ā-kapua (kia 1 TP mō ia tangata).", "featurePreviewUpsellTitle": "Kua mutu te urunga ki ngā āhuahira mātāmua", "featurePreviewUpsellBenefit1": "Ngā Āhuahira pānuitanga-kore, mātāmua hoki", "featurePreviewUpsellBenefit2": "Tae atu ki te 6 TP o te rokiroki ā-kapua (1 TP mā ia tangata)", "featurePreviewUpsellBenefit3": "Mahi ai i runga pūhara maha me ngā pūrere maha", "intentFeaturePreviewUpsellDescription1": "Kua mutu tō urunga koreutu ki ngā āhuahira hōputu e utua ana. Kia whakamahi tonu i ēnei āhuahira, hokona he ohaurunga Microsoft 365 ohaurunga.", "intentFeaturePreviewHeaderText": "Tūhuraina mai a Microsoft 365", "intentFeaturePreviewUpsellTitle": "Kua mutu te urunga ki ngā āhuahira mātāmua", "intentFeaturePreviewUpsellBenefit1": "Ngā Āhuahira pānuitanga-kore, mātāmua hoki", "intentFeaturePreviewUpsellBenefit2": "Tae atu ki te 6 TP o te rokiroki ā-kapua (1 TP mā ia tangata)", "intentFeaturePreviewUpsellBenefit3": "Mahi ai i runga pūhara maha me ngā pūrere maha", "kfmInSidepaneCtaButtonAccessibilityText": "Tīmata tukutahi. Ka whakatuwhera tēnei i tētahi Matapihi hōu.", "exploreFreeDesktopApps": "Tūhuratia nei ngā mea i roto tonu kē i Microsoft 365 utukore", "freeExcelTitle": "Excel Utukore", "freeExcelBody": "Tātari me te whakaari raraunga", "freePowerPointTitle": "PowerPoint Utukore", "freePowerPointBody": "Waihangaia ngā whakaaturanga", "freeWordTitle": "Word Utukore", "freeWordBody": "Ngā utauta tuhituhi arā atu anō", "freeOneNoteTitle": "OneNote Utukore", "freeOneNoteBody": "Hopu, ka whakanahanaha, ka tiritiri tuhipoka", "freeOneDriveTitle": "OneDrive Utukore", "freeOneDriveBody": "5KKP o te rokiroki ā-kapua haumaru", "openExternalAppCtaAccessibilityText": "Whakatuwhera taupānga {0} ki te matapihi hou.", "miniTemplateCardHeader": "Tāpiria atu he tātauira tere ki tō tuhinga", "toDoListTemplateButton": "Rārangi hei-mahi", "todoListTitle": "Rārangi Hei-Mahi", "todoItem1": "Tūemi Tuatahi", "todoItem2": "Tūemi Tuarua", "todoItem3": "Tūemi Tuatoru", "notesTemplateButton": "He Tuhipoka", "weeklyPlanTemplateButton": "Mahere ā-wiki", "notesTitle": "He Tuhipoka", "typeHere": "Pato ki konei", "actionItems": "He Tūemi Hohenga", "priority": "Manakē", "dueDate": "Rā Oti", "status": "Tūnga", "weeklyPlanTitle": "Mahere ā-wiki", "day": "Rangi", "activitiesToDo": "He Ngohe hei mahi", "monday": "Rāhina", "tuesday": "Rātū", "wednesday": "Rāapa", "thursday": "Rāpare", "friday": "Rāmere", "saturday": "Rāhoroi", "sunday": "Rātapu", "intentCollectionTitle": "Me tīmata ki ngā tātauira", "intentCollectionHeader": "He aha tāu e hia mahi ana i tēnei rā?", "intentCollectionButton": "Rapua ngā tātauira", "intentCollectionFeedback": "He whaihua tēnei?", "intentCollectionFeedback.comment": "He Kuputuhi mō tētahi pātai urupare", "intentCollectionInfoHeader": "Mā ngā tātauira utukore e māmā ake ai te kaiaotanga", "intentCollectionInfoBody": "He uaua te tīmatanga mai i te tahanga rawa. Whiriwhiria mai ngā kāwai e aro atu ana koe, ā mā mātou ētahi tātauira e marohi ai hei tīmatanga māu.", "seeTemplatesButtonText": "Tiro tātauira", "seeTemplatesButtonText.comment": "He kuputuhi pātene hei ārahi i ngā kaiwhakamahi ki te tiro tātauira whakawhaiaro.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText": "Tirohia ngā tātauira.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText.comment": "He kuputuhi urutanga mō tētahi pātene e whakatere atu rā ki ngā tātauira.", "awarenessHeader": "Kei te whakaritea nei ō tātauira!", "awarenessHeader.comment": "He pane kāri e tohu atu nei i ngā kaiwhakamahi ki Outspace.", "awarenessBody": "Pane ki te ripa {0} kia kite i ō tātauira kua tūtohutia. Ki te kore e kitea tāu e pai, ka taea e koe te rapu i ētahi atu ariā.", "awarenessDirectory": "Kōnae > Hou ", "awarenessDirectory.comment": "Ka hāngai te whaiaronga e hāngai ana ki.", "resumesCoverLettersIntent": "Ngā Tāhuhu tangata me ngā reta whakamārama", "resumesCoverLettersIntent.comment": "Kotahi o ngā takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "resume": "tāhuhu tangata", "resume.comment": "Rapua he kupu mō ngā tāhuhu tangata me ngā reta whakamārama. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "cover": "uhinga", "cover.comment": "Rapua he kupu mō ngā tāhuhu tangata me ngā reta whakamārama. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "lettersCardsIntent": "He Reta me ngā kāri", "lettersCardsIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "stationery": "taonga tuhituhi", "stationery.comment": "Rapua he kupu mō ngā reta me ngā kāri. Me whakamāori ki te kupu kotahi noa", "cards": "ngā kāri", "cards.comment": "Rapua he kupu mō ngā reta me ngā kāri. Me whakamāori ki te kupu kotahi noa", "certificatesAwardsIntent": "Ngā Tiwhikete me ngā tohu", "certificatesAwardsIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "certificates": "ngā tiwhikete", "certificates.comment": "Rapua he kupu mō ngā tiwhikete me ngā tohu. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "awards": "ngā tohu", "awards.comment": "Rapua he kupu mō ngā tiwhikete me ngā tohu. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "noteTakingIntent": "Tuhi tuhipoka", "noteTakingIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "notes": "ngā tuhipoka", "notes.comment": "Rapua he kupu mō te tuhi tuhipoka. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "minutes": "ngā meneti", "minutes.comment": "Rapua he kupu mō te tuhi tuhipoka. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "memo": "manatu", "memo.comment": "Rapua he kupu mō te tuhi tuhipoka. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "todoListsIntent": "Ngā rārangi hei-mahi", "todoListsIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "todo": "hei mahi", "todo.comment": "Rapua he kupu mō ngā rārangi hei-mahi. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "check": "taki", "check.comment": "Rapua he kupu mō ngā rārangi taki. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "healthWellnessIntent": "Te Hauora me te toiora", "healthWellnessIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "health": "hauora", "health.comment": "Rapua he kupu mō te hauora me te waiora. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "fitness": "pakari tinana", "fitness.comment": "Rapua he kupu mō te hauora me te waiora. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "creativeContentIntent": "He Ihirangi auaha", "creativeContentIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "creativity": "auahatanga", "creativity.comment": "Rapua he kupu mō ngā ihirangi auaha. Me whakamāori ki te kupu kotahi noa", "flyersIntent": "He Mātārere", "flyersIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "flyers": "ngā mātārere", "flyers.comment": "Rapua he kupu mō ngā mātārere. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "myBusinessIntent": "Taku pakihi", "myBusinessIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "business": "pakihi", "business.comment": "Rapua he kupu mō taku pakihi. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "meetingPrepIntent": "Whakarite hui", "meetingPrepIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "meeting": "hui", "meeting.comment": "Rapua he kupu mō te whakarite hui. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "calendarsIntent": "Ngā Maramataka", "calendarsIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "calendar": "maramataka", "calendar.comment": "Rapua he kupu mō ngā maramataka. Me whakamāori ki te kupu kotahi noa", "cookingMealsIntent": "Te Tao me ngā kai", "cookingMealsIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "menu": "tahua", "menu.comment": "Rapua he kupu mō te taokai me ngā kai. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "notSureIntent": "E rangirua ana ahau", "notSureIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "calendarTimeManagementIntent": "Maramataka me te whakahaere wā", "calendarTimeManagementIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "schedule": "hōtaka", "schedule.comment": "Rapua te kupu mō te maramataka me te whakahaere wā. Me whakamāori ki tētahi kupu kotahi", "planningTrackingIntent": "Te Whakamahere me te aroturuki", "planningTrackingIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "planning": "whakamahere", "planning.comment": "Rapua he kupu ki te whakamahere me te aroturuki. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "tracker": "pūaroturuki", "tracker.comment": "Rapua he kupu ki te whakamahere me te aroturuki. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "schoolAcademicsIntent": "Te Kura me ngā mātauranga", "schoolAcademicsIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "school": "kura", "school.comment": "Rapua he kupu mō te kura, mā ngā tāngata wānanga hoki. Me whakamāori ki te kupu kotahi noa", "university": "whare wānanga", "university.comment": "Rapua he kupu mō te kura, mā ngā tāngata wānanga hoki. Me whakamāori ki te kupu kotahi noa", "education": "mātauranga", "education.comment": "Rapua he kupu mō te kura, mā ngā tāngata wānanga hoki. Me whakamāori ki te kupu kotahi noa", "mathEquationsIntent": "Pāngarau me ngā whārite", "mathEquationsIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "formula": "ture tātai", "formula.comment": "Rapua he kupu mō te pāngarau me ngā whārite. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "equation": "whārite", "equation.comment": "Rapua he kupu mō te pāngarau me ngā whārite. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "addressBookIntent": "Puka wāhitau", "addressBookIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "contact": "hoapā", "contact.comment": "Rapua te kupu mō te puka wāhitau. Me whakamāori ki tētahi kupu kotahi", "address": "wāhitau", "address.comment": "Rapua he kupu mō te puka wāhitau. Me whakamāori ki te kupu kotahi noa", "visualStorytellingIntent": "Pūrākau ataata", "visualStorytellingIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "story": "pūrākau", "story.comment": "Rapua he kupu mō te pūrākau ataata. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "storyHeader": "", "storyHeader.comment": "Kua āta waiho kia hema", "storyButtonText": "", "storyButtonText.comment": "Kua āta waiho kia hema", "storyParagraph": "", "storyParagraph.comment": "Kua āta waiho kia hema", "storyTextItem": "", "storyTextItem.comment": "Kua āta waiho kia hema", "visual": "arokite", "visual.comment": "Rapua he kupu mō te pūrākau ataata. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "businessPresentationIntent": "Whakaaturanga pakihi", "businessPresentationIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "photoAlbumsIntent": "He Pukaemi whakaahua", "photoAlbumsIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "album": "pukaemi", "album.comment": "Rapua te kupu mō ngā pukaemi whakaahua. Me whakamāori ki tētahi kupu kotahi", "journal": "hautaka", "journal.comment": "Rapua he kupu mō ngā pukaemi whakaahua. Me whakamāori ki te kupu kotahi noa", "tripPlanningIntent": "Whakamahere haerenga", "tripPlanningIntent.comment": "He takune i whakaaturia nei ki te kāri kohinga takune.", "trip": "haerenga", "trip.comment": "Rapua he kupu ki te whakamahere haerenga. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "vacation": "hararei", "vacation.comment": "Rapua he kupu ki te whakamahere haerenga. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "travel": "tāpoi", "travel.comment": "Rapua he kupu ki te whakamahere haerenga. Me whakamāori ki te kupu kotahi", "personalized": "He mea whakawhaiaro māu", "personalized.comment": "He kuputuhi hiku hei whakamahara i te kaiwhakamahi e whakawhaiarotia ana te ihirangi mā te kaiwhakamahi", "reset": "tautuhi anō", "reset.comment": "He kuputuhi i runga i te pātene e tautuhi anō ai i te takune i tīpakohia rā hei tautuhi anō i te whakawhaiarotanga", "resetIntent": "Kua tautuhi anōhia tō whakawhaiarotanga", "resetIntent.comment": "He tohu nei rā nā te kaiwhakamahi tōna takune i whakarite rā nō reira kua tautuhi anōhia te whakawhaiarotanga", "editThenSaveUpsellHeader": "Me tiaki tō kōnae ki tēnei rorohiko?", "editThenSaveUpsellHeader.comment": "He pane o tētahi kāri e whakamārama nei me pēhea te whakatika me te tiaki paetata i tētahi kōnae", "editThenSaveUpsellBody1": "Hei tiaki i ngā huringa i tēnei putanga koreutu o Word, me mātua tiaki e koe he tārua o te kōnae ki OneDrive.", "editThenSaveUpsellBody1.comment": "He tinana tuatahi o tētahi kāri e whakamārama nei me pēhea te whakatika me te tiaki paetata i tētahi kōnae {Locked='Word', 'OneDrive'}", "editThenSaveUpsellBody2": "Hei whakatika me te tiaki i ngā kōnae paetata ki tēnei rorohiko, hokona te Microsoft 365", "editThenSaveUpsellBody2.comment": "Tinana tuarua o tētahi kāri e whakaahua ana me pēhea te whakatika me te tiaki kōnae paetata {Locked='Microsoft 365'}", "upsellEditButtonA11yText": "Hokona te Microsoft 365. Ka whakatuwhera tēnei i tētahi Matapihi hōu.", "upsellEditButtonA11yText.comment": "Kuputuhi urutanga mō te pātene whakarunga. Me kōrero tēnei ka tuwhera i tētahi matapihi hōu. {Locked='Microsoft 365'}", "odEditButtonA11yText": "Tiaki ki OneDrive. Ka whakatuwhera tēnei i tētahi Matapihi hōu.", "odEditButtonA11yText.comment": "He kuputuhi urutanga mō te pātene OneDrive. Me kī e tēnei ka tuwhera he matapihi hou i te pēneitanga. {Locked='OneDrive'}", "odEditButtonText": "Tiaki ki OneDrive", "copilotAwarenessTitleText": "Tūhuraina a Copilot", "copilotAwarenessSubTitleText": "Panonihia āu mahi ki a Copilot ina whakamohoa atu koe ki a Microsoft 365", "learnAboutCopilotButtonText": "Ako anō mō Copilot me te AI", "learnAboutCopilotButtonDescriptionText": "Mātakina he ataata whakataki tere", "seeCopilotInspirationButtonText": "Tirohia te whakahihiko a Copilot", "seeCopilotInspirationButtonDescriptionText": "Ko ngā tauira o tā Copilot e mahi ai", "howCopilotWorksInWordButtonText": "He pēhea tā Copilot e mahi ai ki Word", "howCopilotWorksInWordButtonDescriptionText": "He taupānga M365 nā te AI i whākaha nei", "getCopilotButtonText": "Whiwhi mai i a Copilot", "getCopilotButtonDescriptionText": "E hiahiatia ana he ohaurunga Microsoft", "copilotAwarenessProgressText": "Ko te {0} o ā Copilot kitenga e {1}", "copilotAwarenessDialogCloseVideo": "Kati ataata", "copilotAwarenessDialogSeePlans": "Tirohia ngā mahere me ngā utu", "copilotAwarenessDialogTitleWord": "Mōu he mana anō", "copilotAwarenessDialogTitleExcel": "Whakaritea te hararei o ō wawata", "copilotAwarenessDialogTitlePowerPoint": "Mōu he mana anō", "copilotAwarenessDialogDescriptionWord": "Mā Microsoft 365 hou me Copilot e āwhina nei ki te hopu i ngā taipitopito katoa hei waihanga i tētahi pāti māu e kore rawa ai e wareware atu.", "copilotAwarenessDialogDescriptionExcel": "Mā Microsoft 365 hou me Copilot e āwhina nei kia ū tonu ai koe ki te mahere pūtea nō reira ka tutuki te tino haerenga o tōu oranga.", "copilotAwarenessDialogDescriptionPowerPoint": "Mā te Microsoft 365 hou me Copilot e āwhina nei ki te panoni i ngā tino tohutao a te kui hei taonga māna e kore rawa ai e wareware atu.", "copilotAwarenessDialogNotAvailable": "Kāore e wātea ki tō putanga o nāianei o {0}.", "copilotAwarenessGetInspiredButtonText": "Kia hihiri", "copilotAwarenessGetInspiredTitleText": "He aha ka taea nei ki Copilot?", "copilotAwarenessPlansTitleText": "He aha i roto tonu kē i tētahi ohaurunga", "copilotAwarenessPlansButtonText": "Whakatairite mahere", "copilotAwarenessPlanDetailsTitleText": "Kei te whakamahia nei e koe ngā taupānga utukore", "copilotAwarenessPlanDetailsSubtitleText": "Kei roto i tēnei putanga o Word, Excel, me PowerPoint:", "copilotAwarenessPlanDetailsLimitedFeatures": "E whāiti ana ngā āhuahira ki roto i ētahi taupānga", "copilotAwarenessPlanDetailsNoCopilot": "Kāore he Copilot", "copilotAwarenessPlanDetailsCloudStorage": "E 5 KKP te rokiroki ā-kapua", "copilotAwarenessPlanDetailsIncludesAds": "Kei roto nei ko ngā pānuitanga", "copilotAwarenessGetMicrosoft365WithCopilot": "Tīkina a Microsoft 365 me Copilot", "copilotAwarenessHowCopilotWorksTitleText": "Kitea te āhua o tā Copilot mahi ki {0}", "copilotAwarenessHowWhatsIncludedTitleText": "Kitea nei ngā mea i roto tonu i tētahi ohaurunga", "copilotAwarenessWatchAVideo": "Mātakina he ataata", "copilotAwarenessHomepageDescription": "Kei roto i tētahi ohaurunga ki a Microsoft 365 ko Copilot, tō tātou hoa AI kaha.", "copilotAwarenessFeatureCardTitleText": "Microsoft 365 me Copilot i roto tonu kē nei", "copilotAwarenessFeatureCardDescriptionText": "Kei roto i tēnei putanga o Word, Excel, me PowerPoint:", "copilotAwarenessFeatureCardPremium": "Ngā taupānga kakamatanga kei reira tonu ko Copilot", "copilotAwarenessFeatureCardPremiumFeatures": "Uru atu ki ngā āhuahira mātāmua katoa", "copilotAwarenessFeatureCardCopilot": "He āwhina ā-AI mā Copilot", "copilotAwarenessFeatureCardApps": "Taea noatia e 20+ Ngā Taupānga Microsoft", "copilotAwarenessFeatureCardCloud": "1 TP rokiroki ā-kapua mō ia tangata", "copilotAwarenessFeatureCardDefender": "Te haumarutanga raraunga, pūrere hoki ki a Defender", "copilotAwarenessFeatureCardDevices": "Hei whakamahi ki runga RW, i ngā Macs, i ngā waea me ngā paparorohiko", "copilotAwarenessFeatureCardAds": "He wheako pānuitanga-kore", "copilotAwarenessGetInspiredDescriptionForWord": "Mā runga i a Copilot e rarawe noa iho ai te whakaoti tūmahi i roto i Word. Anei ētahi whakaaro e taea ai e koe:", "copilotAwarenessGetInspiredDescriptionForExcel": "Mā runga i a Copilot e rarawe noa iho ai te whakaoti tūmahi i roto i Excel. Anei ētahi whakaaro e taea ai e koe:", "copilotAwarenessGetInspiredDescriptionForPowerPoint": "Mā runga i a Copilot e rarawe noa iho ai te whakaoti tūmahi i roto i PowerPoint. Anei ētahi whakaaro e taea ai e koe:", "copilotAwarenessInspirationForWordTitle1": "Hukihukia tāu tuhinga", "copilotAwarenessInspirationForWordDescription1": "E taea ana e Copilot te tuhi i tētahi tuhinga hukihuki, kōnae rānei māu, te hanga ake rānei i ngā mea nāu i tīmata kē ai.", "copilotAwarenessInspirationForWordPrompt1": "He kupu whāngai: “Waihangā tētahi pōwhiringa mō tētahi horoi pēpi.”", "copilotAwarenessInspirationForWordTitle2": "Panonihia atu tāu tuhinga", "copilotAwarenessInspirationForWordDescription2": "E taea ana e Copilot te tuhi anō, te whakatika rānei i ō kuputuhi, kia tika ai mā tō whakaminenga, ki ō whāinga rānei.", "copilotAwarenessInspirationForWordPrompt2": "He kupu whāngai huatau: “Panonihia atu te kuputuhi i roto i tēnei tuhinga hei titonga ōkawa.”", "copilotAwarenessInspirationForWordTitle3": "Kōrerorero ki a Copilot", "copilotAwarenessInspirationForWordDescription3": "Pātai Copilot kia kitea ētahi atu taipitopito hei whakarei me te tautoko i tō tuhinga.", "copilotAwarenessInspirationForWordPrompt3": "He kupu whāngai huatau: “Ko tēhea momotuhi me whakamahi nei e au kia māmā ake ai te pānui?”", "copilotAwarenessInspirationForWordTitle4": "Waihangā he whakarāpopototanga", "copilotAwarenessInspirationForWordDescription4": "He poto rawa te wā? Tukua mai nei a Copilot kia whakarāpopoto ai i tāu tuhinga.", "copilotAwarenessInspirationForWordPrompt4": "He kupu whāngai: “Whakamāramatia mai tēnei tuhinga i roto i ngā rerenga kōrero e toru.”", "copilotAwarenessInspirationForExcelTitle1": "Kia hōhonu ake ki roto i ngā raraunga", "copilotAwarenessInspirationForExcelDescription1": "E taea ana e Copilot koe te āwhina nei ki te tūhura me te mātau ki ngā raraunga i roto i tētahi ripakaute.", "copilotAwarenessInspirationForExcelPrompt1": "He kupu whāngai: “E hia te tapeke hokonga o te ‘Kawhe Paku Tunu Otter 12oz’?", "copilotAwarenessInspirationForExcelTitle2": "Tāpiri whakamanatanga ki tētahi ripanga", "copilotAwarenessInspirationForExcelDescription2": "E taea ana e Copilot he ture whakamana raraunga te waihanga kia āta tika ai ngā raraunga e tāurua ana ki tētahi ripanga.", "copilotAwarenessInspirationForExcelPrompt2": "He kupu whāngai: “Whakatatūria te whakamana raraunga kia puta anake ai ngā tau i roto i tēnei tīwae.”", "copilotAwarenessInspirationForExcelTitle3": "Arotahi atu ki ngā mea hira", "copilotAwarenessInspirationForExcelDescription3": "Kia rarawe noa iho te miramira, te tātari me te kōmaka i ō raraunga.", "copilotAwarenessInspirationForExcelPrompt3": "He kupu whāngai huatau: “Miramirahia ngā uara kei roto rā he uara ngaro.”", "copilotAwarenessInspirationForExcelTitle4": "Waihanga ture tātai", "copilotAwarenessInspirationForExcelDescription4": "Whiwhi huatau ture tātai mō ngā tātaitai matatini.", "copilotAwarenessInspirationForExcelPrompt4": "He kupu whāngai huatau: “Huatauhia mai he tīwae ture tātai mō ōku raraunga.”", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointTitle1": "Waihangā he whakaaturanga hukihuki", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointDescription1": "Me tīmata tere. Hoatu Copilot kaupapa kōrero, hangaia hoki he whakaaturanga hukihuki.", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointPrompt1": "Tohuāki huatau: \"Waihangatia he whakaaturanga mō te tatauranga.\"", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointTitle2": "Whakarāpopotohia he whakaaturanga", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointDescription2": "Kei te hiahia rānei ki tētahi whakarāpopototanga tere o te whakaaturanga roa ake? E taea ana e Copilot te pito matua te whakarāpopoto māu.", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointPrompt2": "Tohuāki huatau: \"Whakaaturia ngā kiriata ki tēnei whakaaturanga.\"", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointTitle3": "Whakareia ake ō whakaaritanga", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointDescription3": "Copilot hoatu ngā tātauira hoahoa, ngā tahora huatau, me te kōkuhu atahanga.", "copilotAwarenessInspirationForPowerPointPrompt3": "He kupu whāngai: “Waihangā tētahi pōwhiringa mō tētahi horoi pēpi.”", "erfmVideoLoadingFailedText": "I hapa tētahi mea ina uta ana te ataata. Ngana anō taro ake nei.", "sidepanePremiumUpsellTitle": "Tūhuraina mai a Microsoft 365", "sidepanePremiumUpsellSubtitleText": "Ako anō mō ngā mea ka whiwhi mai koe ki tētahi ohaurunga Microsoft 365.", "sidepanePremiumUpsellCarouselTitle1": "Ko te haumarutanga tuihono, i whakarūnātia nei ki a Defender", "sidepanePremiumUpsellCarouselTitle2": "Whakapikia atu tō rokiroki ā-kapua", "sidepanePremiumUpsellCarouselTitle3": "Kia tino kakama rawa atu ahakoa kei hea ā koe", "sidepanePremiumUpsellCarouselTitle4": "Tīkina a Microsoft 365 me Copilot i roto tonu kē nei", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionText1": "Kia ngāwari noa te pare i āu rorohiko me āu waea mā te matawai mutunga-kore mō ngā whakatuma kino, mā ngā matohi pūrere-maha, mā te tohutohu hoki a ngai mātanga.¹", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionText2": "Mā tētahi ohaurunga Microsoft ka taea e koe te whakapiki i tō rokiroki kapua ki te 1 TP. Tiaki wawe, tiri, whakatika whakaahua me ngā kōnae, uru hoki ki ō pūrere katoa.", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionText3": "Ki tō taupānga Microsoft 365, e taea ana āu tūmahi te whakaoti i a koe e hāereere ana. Whakamahia a Word, Excel, PowerPoint, Copilot me te maha atu kei te taupānga kotahi e arotautia nei mō tāu waea.", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionFeature1": "Ngā taupānga kakamatanga kei reira tonu ko Copilot", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionFeature2": "He whānui ake ngā tepe whakamahinga", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionFeature3": "Ko te urunga manako ki ngā tauira AI", "sidepanePremiumUpsellCarouselDescriptionFeature4": "He pūhanga atahanga whākaha-ā-Microsoft Designer AI me Pūwhakatika", "sidepanePremiumUpsellFinePrintText": "¹ E hiahiatia ana te ohaurunga Microsoft 365 Whaiaro, Whānau rānei.", "ERFMLossAversionTitle": "Tūhuraina mai a Microsoft 365", "ERFMLossAversionCardHeader": "Kei mahue atu rā ēnei painga", "ERFMLossAversionBodyLine1_Home": "Kei ngaro ngā utauta māna e māmā ake ai te kaiaotanga i te kāinga. Kia 30 rā hei rongo mai i ngā painga katoa o tētahi ohaurunga Microsoft 365:", "ERFMLossAversionBodyLine1_School": "Kei ngaro ngā utauta e māmā ake ai he mahi kura. Kia 30 rā hei rongo mai i ngā painga katoa o tētahi ohaurunga Microsoft 365:", "ERFMLossAversionBodyLine1_Work": "Puritia ō hokonga reremahi. Kaua e ngaro i te urunga ki ngā utauta e whakaputa ana i te whakaputaranga hiko. Tīkina ngā rā 30 hei wheako i ngā painga katoa o Microsoft 365 ohaurunga:", "ERFMLossAversionBodyLine1_Hobbies": "Kei ngaro te utauta e āwhina nei kia ora ai ō whakaaro. Kia 30 rā hei rongo mai i ngā painga katoa o tētahi ohaurunga Microsoft 365:", "ERFMLossAversionBodyLine1_Hobbies.comment": "Ka whakaaturia te raina whakataki ki te tinana kāri pānuitanga Microsoft 365. {Locked='Microsoft 365'}", "ERFMLossAversionBodyLine2": "He wheako pānuitanga-kore", "ERFMLossAversionBodyLine3": "He āhuahira arā atu anō me te haumarutanga", "ERFMLossAversionBodyLine4": "1 TP o te rokiroki kapua", "ERFMLossAversionBodyLine5": "Mahi ai i runga pūhara maha me ngā pūrere maha", "ERFMLossAversionButtonLabel": "Whakamātauria a Microsoft 365", "sidepanePremiumUpsellDimeButtonText": "Hokona mai a Microsoft 365", "sidepanePremiumUpsellFreeVsPaidButtonText": "Whakatauritea ngā mea koreutu me te utu", "copilotIconAltText": "Ata Copilot", "IntentFeaturePreviewTitle": "Ka whakawhaiaro tāua i tō wheako", "IntentFeaturePreviewDescription": "He aha tō mahere hei whakamahi Word, Excel, me PowerPoint mō? Tīpakohia ngā kāwai katoa e pā ana ki a koe.", "IntentFeaturePreviewHomeButtonLabel": "Kāinga", "IntentFeaturePreviewWorkButtonLabel": "Mahi", "IntentFeaturePreviewHobbiesButtonLabel": "Ngā runaruna", "IntentFeaturePreviewSchoolButtonLabel": "Kura", "IntentFeaturePreviewLabel": "Māhau", "IntentFeaturePreviewNextButtonLabel": "Panuku", "IntentFeaturePreviewTryPremiumTitle": "Whakamātau āhuahira arā atu anō", "IntentFeaturePreviewTryPremiumDescription": "Tīpakona te āhuahira arā atu anō i raro nei hei whakamātautau mai mō te 7 rā e whai ake nei, he utukore hoki. Tūhuraina rānei ngā āhuahira katoa arā atu anō ina pēnā koe ", "IntentPreviewWorkTitle": "Whakamīharohia ō kiritaki", "IntentPreviewWorkDescription": "Tuhia he reta ngaio hukihuki ki tō reo, ka tāpiri whakamahine me te Kāhua me ngā mokowā.", "IntentPreviewSchoolTitle": "Whiwhi hāpai anō ki te tuhi i tāu rīpoata", "IntentPreviewSchoolDescription": "Waihanga me te whakapūrongo ki ēnei āhuahira arā atu anō.", "IntentPreviewHomeTitle": "Kia māmā ake te rutu i tāu rārangi tūmahi", "IntentPreviewHomeDescription": "Me ngā āhuahira arā atu anō pēnei i a Āhukareo me te whakahōpututanga kia tīmata ai koe, ka wawe ake te tīmatanga o tāu rārangi tūmahi.", "IntentPreviewHobbiesTitle": "E rere atu rā tō auahatanga mā Word", "IntentPreviewHobbiesDescription": "Hurihia ngā ariā māmā hei hoahoa mīharo me ngā momotuhi kōhure ka waihanga ihirangi ai ki tō reo mā Āhukareo.", "IntentPreviewSubscribeM365": "ohauru mai ki a Microsoft 365", "PreviewCardDaysLeft": "Kia {0} rā kei te toe", "PreviewCardNoFeaturesAvailable": "Kāore he āhuahira e wātea mai nei mō te takune i tīpakohia ai...", "PreviewCardBecauseYouPicked": "Nā te mea i kōwhiria ai e koe", "PreviewCardClearPreferences": "Ūkuia aku manakohanga", "PreviewCardPreferencesDeleted": "Kua mukua ō manakohanga", "ExcelIntentPreviewWorkTitle": "Kia mīharo ō kiritaki i te māramatanga", "ExcelIntentPreviewWorkDescription": "Whakamahinea tāu rīpoata e whai ake nei mā te whakaari i ngā ia me te miramira i ngā mātau matua e kōkiri atu ana i ngā whakataunga mōhiohio.", "ExcelIntentPreviewSchoolTitle": "Kia nahanaha tonu kei te kura mā Excel", "ExcelIntentPreviewSchoolDescription": "Miramirahia ngā tuhipoka matua ka waihanga ai i ngā mahere akoako e rite tonu ana ōna atamai ki ōu mā ēnei āhuahira arā atu anō.", "ExcelIntentPreviewHomeTitle": "Kia nahanaha tonu kei te kāinga mā Excel", "ExcelIntentPreviewHomeDescription": "Waihangā tētahi pūaroturuki mahi ā-whare e tika ana mā te pākamātao ki te whakahōpututanga here, ki te whakakī, ki ngā tautuhinga momotuhi hoki.", "ExcelIntentPreviewHobbiesTitle": "E rere atu rā tō auahatanga mā Excel", "ExcelIntentPreviewHobbiesDescription": "Aroturukina ōu kaupapa e tino mate nui ana, ka tātari anga whakamua, ka hoahoa ripakaute hoki e whakaatahia ai tōu kitenga ahurei.", "PPTIntentPreviewWorkTitle": "Whakamīharohia ō kiritaki", "PPTIntentPreviewWorkDescription": "Tākina tō marohi e whai ake nei ki te kiritaki - whakamahia a Āhukareo hei kōrero atu i ō ihirangi ka whakarei kiriata ai mā Designer, mā SmartArt anō hoki e paruhi ai te whakaaturanga.", "PPTIntentPreviewSchoolTitle": "Kia ora ake ngā whakaaturanga ā-kura", "PPTIntentPreviewSchoolDescription": "Kia kōhure tō whakaaturanga ā-kura e whai ake nei - whakamahia a Āhukareo hei kōrero atu i ō whakaaro, ā, kia ora ake āu kiriata mā Designer, mā SmartArt anō hoki e paruhi ai te whakamutunga me te auaha.", "PPTIntentPreviewHomeTitle": "Waihangā he pūmahara o te whānau", "PPTIntentPreviewHomeDescription": "Tāpiria tētahi huānga o te whakangahau ki āu whakaatakiriata whakaahua mā Designer, mā SmartArt anō hoki.", "PPTIntentPreviewHobbiesTitle": "E rere atu rā tō auahatanga", "PPTIntentPreviewHobbiesDescription": "Whakaaritia tō auahatanga ki PowerPoint - whakamahia he tāpiri-mai, a Designer me SmartArt kia ora ake ai ōu kaupapa e tino mate nui ana mā ngā kiriata pārekareka whakaari." }