 PDF </span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Actualiza los modelos en los archivos PDF generados desde Composer. Para actualizar un archivo PDF: <ol class="ol"><li class="li"> Abra el archivo PDF con Composer. <p> Aparecerá el modelo en 3D (SMG o U3D). </p></li>
<li class="li"> Edite el modelo. </li>
<li class="li"> Haga clic en <span class="ph uicontrol"> Archivo </span><span class="ph uicontrol"> &gt; Actualizar </span><img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileUpdate.png"/><span class="ph uicontrol">&gt; PDF</span><img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFilePublishPDF.png"/>. </li>
</ol>
<p>Nota:
    	 También puede utilizar <span class="ph uicontrol">Publicar en PDF</span> para crear un nuevo archivo PDF. </p>
</td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileEnoviaImport.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Enovia_Import">Importar desde 3DLive</span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Importa el modelo cargado en la sesión actual de ENOVIA 3DLive. Composer guarda el PVS (filtro de 3DLive) para que pueda actualizar la geometría de 3DLive. <p>Notas:
    	<ul class="ul"><li class="li">ENOVIA 3DLive admite hasta V6R2014. Otras aplicaciones 3DLive no son compatibles. La <span class="ph uicontrol">3D</span>EXPERIENCE Platform no es compatible. </li>
<li class="li">Si ejecuta varias aplicaciones 3DLive, primero inicie ENOVIA 3DLive. Composer se conecta a la aplicación 3DLive que se haya iniciado primero en el equipo. </li>
</ul>
</p>
</td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileEnoviaUpdate.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Enovia_Update">Actualizar desde 3DLive</span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Actualiza el modelo de Composer con los cambios de la sesión actual de ENOVIA 3DLive. <p>Notas:
    	<ul class="ul"><li class="li">ENOVIA 3DLive admite hasta V6R2014. Otras aplicaciones 3DLive no son compatibles. La <span class="ph uicontrol">3D</span>EXPERIENCE Platform no es compatible. </li>
<li class="li">Si ejecuta varias aplicaciones 3DLive, primero inicie ENOVIA 3DLive. Composer se conecta a la aplicación 3DLive que se haya iniciado primero en el equipo. </li>
<li class="li">Todas las limitaciones que se aplican al actualizar desde los archivos CAD de origen <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileUpdate.png"/> también se aplican cuando se actualiza desde 3DLive <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileEnoviaUpdate.png"/>. Para obtener información detallada acerca de estas limitaciones, consulte <a class="xref" href="cps-c-ui-DialogBoxes-UpdateComposerDocument.htm#cps-c-ui-DialogBoxes-UpdateComposerDocument" title="El cuadro de diálogo Elegir actualizar archivo permite aplicar los cambios en los archivos CAD a los documentos correspondientes de Composer (.smg o .smgXml), y a la vez conservar todas las animaciones y los enriquecimientos de escenas 3D.">Actualizar documento de Composer</a>. </li>
</ul>
</p>
</td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileSave.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Save">Guardar</span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Guarda el documento activo como un archivo SMG (<span class="ph filepath">.smg</span>) o de producto (<span class="ph filepath">.smgXml</span>). <p>Nota:
    	 Cuando se guarda un documento, no se guardan los cambios en las vistas. Actualice las vistas modificadas antes de guardar el archivo. </p>
</td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileSaveAs.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Save_as_3DVIA_Composer">Guardar como </span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Guarda una copia del documento activo. Puede guardar en los siguientes formatos de Composer: <ul class="ul"><li class="li">Composer (<span class="ph filepath">.smg</span>) </li>
<li class="li">Producto de Composer (<span class="ph filepath">.smgXml</span>) </li>
<li class="li">Proyecto de Composer (<span class="ph filepath">.smgProj</span>) </li>
</ul>
También puede guardar en 3DXML (el formato de interoperabilidad de Dassault Systèmes), U3D®, 3ds®, XAML® y otros formatos. <p>Nota:
    	U3D es el único formato que exporta animaciones de Composer. Por lo tanto, está basado en el contenido disponible en el modo de animación. Los nodos de ensamblaje que no estén seleccionados en el panel de ensamblaje no se exportarán. </p>
</td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileSavePackage.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Save_as_Package">Guardar paquete como </span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Guarda el documento activo como un archivo de ejecución automática. Para obtener información detallada, consulte <a class="xref" href="cps-c-ui-DialogBoxes-SavePackage.htm#cps-c-ui-DialogBoxes-SavePackage" title="El cuadro de diálogo Guardar como permite guardar el documento activo como un archivo de ejecución automática (.exe), que también contiene Composer Player.">Guardar paquete como</a>. </td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileSaveImageAs.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Save_as_Image">Guardar imagen como </span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Guarda el área de visualización como una imagen de trama utilizando la configuración actual del taller de imágenes de alta resolución. Puede guardar en los siguientes formatos: <ul class="ul"><li class="li">Mapa de bits (.bmp) </li>
<li class="li">Jpeg (.jpg, .jpeg, .jpe) <span class="ph uicontrol"> - formato Grupo conjunto de expertos en fotografía (del inglés, JPEG)</span></li>
<li class="li">Tiff (.tif, .tiff) <span class="ph uicontrol"> - formato de Archivo de imágenes con etiquetas (del inglés, TIFF)</span></li>
<li class="li">Png (.png) <span class="ph uicontrol"> - formato de gráficos de red portátil (del inglés. PNG)</span></li>
</ul>
</td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileSaveAVI.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Save_as_AVI">Guardar video como </span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">(Solo disponible en el modo de animación). Guarda la animación como un archivo AVI FLV, MKV o MP4 utilizando la configuración actual del taller de video. </td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileCopyToClipboard.png" title="Copy Profile"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Copy_Image_to_Clipboard"> Copiar imagen al portapapeles</span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Copia la imagen del área de visualización actual en el portapapeles de Windows (captura la pantalla) para que pueda pegarla (<span class="ph uicontrol">Ctrl+V</span>) en otra aplicación. Para capturar una parte del área de visualización, habilite la <span class="ph uicontrol">Vista de detalle </span> en el taller de imágenes de alta resolución. <p><span class="run-in">Consejo:
		</span>También puede capturar el área de visualización con <span class="ph uicontrol">Ctrl+K</span>. </p>
</td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFilePrint.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Print">Imprimir </span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Imprime el área de visualización actual, y esto le permite cambiar la configuración de impresión primero. Este comando utiliza la configuración actual del taller de imágenes de alta resolución. </td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFilePrint.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Quick_Print">Impresión rápida</span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Imprime el área de visualización actual sin cambiar la configuración de impresión. Este comando utiliza la configuración actual del taller de imágenes de alta resolución. </td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFilePrintPreview.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Print_Preview">Vista previa de impresión</span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Muestra el área de visualización actual como se imprimirá. </td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFilePrintAllViews.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Print_All_Views">Imprimir todas las vistas</span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Imprime todas las vistas, y esto le permite cambiar la configuración de impresión primero. Si no hay vistas definidas, imprime el área de visualización actual. Este comando utiliza la configuración actual del taller de imágenes de alta resolución. </td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFilePublishHtml.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Publish_HTML">Publicar en HTML </span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Guarda el documento activo como una página web HTML. Para obtener información detallada, consulte <a class="xref" href="cps-c-ui-DialogBoxes-PublishToHTML.htm#cps-c-ui-DialogBoxes-PublishToHTML" title="El cuadro de diálogo Guardar como permite publicar el documento activo de Composer como una página HTML interactiva que permitirá a los usuarios reproducir su experiencia de Composer en Internet Explorer o en Mozilla Firefox.">Publicar en HTML</a>. </td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFilePublishPDF.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Publish_PDF">Publicar en PDF</span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Guarda el documento activo como documento PDF. Especifique la plantilla PDF a utilizar y el formato (U3D®, SMG o imagen de vista previa). Para el formato U3D, seleccione opciones adicionales. Para obtener información detallada, consulte <a class="xref" href="cps-c-ui-DialogBoxes-PublishToPDF.htm#cps-c-ui-DialogBoxes-PublishToPDF" title="El cuadro de diálogo Guardar como permite publicar el documento activo como un documento PDF.">Publicar en PDF</a>. </td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFilePublishStudio.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Publish_3DVIA_Studio">Publicar en 3DVIA Studio</span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Guarda el documento activo como un proyecto de 3DVIA Studio. Para obtener información detallada, consulte <a class="xref" href="cps-c-ui-DialogBoxes-PublishTo3DVIAStudio.htm#cps-c-ui-DialogBoxes-PublishTo3DVIAStudio" title="El cuadro de diálogo Publicar en 3DVIA Studio permite publicar el documento activo como un proyecto de 3DVIA Studio.">Publicar en 3DVIA Studio</a>. </td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileSendEmail.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Publish_E-mail">Enviar por correo electrónico</span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Envía el documento activo por correo electrónico como un archivo SMG o un ejecutable autoextraíble. Para obtener más información, consulte <a class="xref" href="cps-c-ui-DialogBoxes-SendByEMail.htm#cps-c-ui-DialogBoxes-SendByEMail" title="El cuadro de diálogo Enviar por correo electrónico permite enviar el documento activo por correo electrónico.">Enviar por correo electrónico</a>. </td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileProperties.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Document_Properties"> Propiedades del documento</span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e36 ">Permite ver y editar las propiedades del documento activo. Para obtener información detallada, consulte <a class="xref" href="cps-m-DocumentProperties-sb.htm#cps-m-DocumentProperties-sb" title="Puede ver o cambiar las propiedades del documento para el archivo de Composer activo. También puede establecer las propiedades predeterminadas del documento para los nuevos archivos creados mediante la importación de archivos CAD.">Gestionar propiedades (predeterminadas) del documento</a>. </td>

          </tr>

          <tr class="row">
            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e30 ">
              <img class="image" src="../Icons3DVIA/I_CPSFileProperties.png"/>
            </td>

            <td class="entry" valign="top" headers="d244156e33 ">
              <span class="ph uicontrol" id="cps-r-Ribbon-File__Default_Document_Properties"> Propiedades predeterminadas del documento</span>
            </td>

            <td class="entry" valign="top