
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "html5" "about:legacy-compat">
<html xml:lang="fr" lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
<meta name="copyright" content="(C) Copyright 2012"/>
<meta name="DC.rights.owner" content="(C) Copyright 2012"/>
<meta name="DC.Type" content="task"/>
<meta name="DC.Title" content="Utilisation des annotations"/>
<meta name="abstract" content="Les commandes d'annotation vous permettent d'ajouter des étiquettes, des callouts, des liens et d'autres annotations à vos modèles."/>
<meta name="description" content="Les commandes d'annotation vous permettent d'ajouter des étiquettes, des callouts, des liens et d'autres annotations à vos modèles."/>
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="pyp-r-Properties-Annotation.htm#pyp-r-Properties-Annotation"/>
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="pyp-r-ui-Toolbars-Annotation.htm#pyp-r-ui-Toolbars-Annotation"/>
<meta name="DC.Relation" scheme="URI" content="cps-c-ui-DialogBoxes-Text.htm#cps-c-ui-DialogBoxes-Text"/>
<meta name="DC.Format" content="XHTML"/>
<meta name="DC.Identifier" content="cps-t-Actors-AnnotationsWork"/>
<meta name="DC.Language" content="fr"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../DSDocXML.css"/>
<title xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">Utilisation des annotations</title>
<script xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" type="text/javascript" src="../DSDocHighlight.js">
  	/* */
  	</script></head>
<body onLoad="highlightSearchTerms();" id="cps-t-Actors-AnnotationsWork">
<a xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" name="hj-top"> </a><table xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" class="table1" id="table11"><tr><td><table class="DocHeader"><tr><td class="DocHeader1" colspan="2"><h1>Utilisation des annotations</h1></td></tr><tr><td class="DocHeader4" colspan="2"/></tr><tr><td class="DocHeader3"><table class="DocHeaderIntro" id="table12"><tr><td class="Intro1Only"><p class="header"><p class="abstract">
    <span class="shortdesc">Les commandes d'annotation vous permettent d'ajouter des étiquettes, des callouts, des liens et d'autres annotations à vos modèles.</span>

  </p>
<p>Cette tâche vous montre comment:
					</p><ul><li><a href="#t-CreateaLabel" id="toc_rg" title="Il est possible de créer une étiquette liée à un acteur.">Créer une étiquette</a></li><li><a href="#t-CreateaLabelwithMultipleLinesofText" id="toc_rg" title="Il est possible de créer une étiquette contenant plusieurs lignes de texte.">Créer une étiquette avec plusieurs lignes de texte</a></li><li><a href="#t-CreateAnnotationswithSeveralLines" id="toc_rg" title="Vous pouvez créer plusieurs lignes d'attache à partir d'une annotation.">Créer des annotations avec plusieurs lignes</a></li></ul>
</p></td></tr></table></td><td class="DocHeader2"><table class="DocTopics" id="table13"><tr><td class="TopicsTitle">Rubriques connexes</td></tr><tr><td><a href="pyp-r-Properties-Annotation.htm#pyp-r-Properties-Annotation" class="link" title="Vous pouvez définir les propriétés d'annotation dans le panneau des Propriétés.">Propriétés d'annotation</a></td></tr><tr><td><a href="pyp-r-ui-Toolbars-Annotation.htm#pyp-r-ui-Toolbars-Annotation" class="link" title="Les commandes d'Annotation vous permettent d'ajouter des étiquettes à vos modèles.">Barre d'Outils Annotations</a></td></tr><tr><td><a href="cps-c-ui-DialogBoxes-Text.htm#cps-c-ui-DialogBoxes-Text" class="link" title="Le panneau Texte permet de spécifier un texte de tooltip pour les acteurs de géométrie et un texte pour les acteurs de collaboration tels que les labels et les panneaux de texte 2D. Vous pouvez également incorporer des propriétés et méta-propriétés dans votre texte.">Panneau Texte</a></td></tr></table></td></tr></table>

  

  
  <div class="related-links"/>
  <div class="topic task nested1" id="t-CreateaLabel">
    <h2 class="title topictitle2">Créer une étiquette</h2>

    
    <div class="body taskbody"><p class="abstract">
      <span class="shortdesc">Il est possible de créer une étiquette liée à un acteur.</span>

    </p>

      <ol class="ol steps">
        <li class="stepexpand"><p class="li step">
          
            
            <span class="ph">Dans la barre d'outils <span class="ph uicontrol">Annotations</span>, cliquer sur <span class="ph uicontrol">Etiquette</span>.</span>
          
          <p> Une zone de texte est créée.</p>
        </p></li>

        <li class="stepexpand"><p class="li step">
          Cliquer sur l'acteur auquel lier la zone de texte.
        </p></li>

        <li class="stepexpand"><p class="li step">
          Positionner la zone de texte et cliquer pour valider.
        </p></li>

        <li class="stepexpand"><p class="li step">
          Il est possible de créer des étiquettes supplémentaires ou de quitter le mode de création une fois terminé.
          <ul class="ul choices">
            <li class="li choice">Pour créer des étiquettes supplémentaires, répéter les étapes 2 et 3.</li>

            <li class="li choice">Pour quitter le mode de création d'étiquette, appuyer sur la Touche <span class="ph uicontrol">Echap</span>. </li>

          </ul>

        </p></li>

      </ol>

    </div>

  </div>

  <div class="topic task nested1" id="t-CreateaLabelwithMultipleLinesofText">
    <p><map name="FPMap1"><area href="#hj-top" title="Retour au haut de la page" shape="rect" coords="416, 0, 435, 10"/></map><img border="0" src="../IconsReference/butix_top_wline.png" width="436" height="11" usemap="#FPMap1"/></p><h2 class="title topictitle2">Créer une étiquette avec plusieurs lignes de texte</h2>

    
    <div class="body taskbody"><p class="abstract">
      <span class="shortdesc">Il est possible de créer une étiquette contenant plusieurs lignes de texte.</span>

    </p>

      <ol class="ol steps">
        <li class="stepexpand"><p class="li step">
          Créer une étiquette comme expliqué ci-dessus.
        </p></li>

        <li class="stepexpand"><p class="li step">
          Cliquer sur l'étiquette pour la sélectionner, puis choisir l'une des méthodes suivantes :
          <ul class="ul choices">
            <li class="li choice">Cliquer à nouveau sur l'étiquette pour passer en mode édition. Saisir le texte et appuyer sur <span class="ph uicontrol">Ctrl+Entrée</span> pour chaque création de ligne.</li>

            <li class="li choice">            Dans le panneau des Propriétés de l'étiquette, sous <span class="ph uicontrol">Texte</span>, définir l'option <span class="ph uicontrol">Texte</span> sur <span class="ph uicontrol">Chaîne</span>. Cliquer dans le champ de propriété <span class="ph uicontrol">Chaîne de texte</span>, puis cliquer sur l'ellipse (...). Le panneau <span class="keyword wintitle">Texte</span> s'affiche. Saisir le texte et appuyer sur <span class="ph uicontrol">Entrée</span> pour chaque création de ligne.</li>

          </ul>

        </p></li>

      </ol>

    </div>

  </div>

  <div class="topic task nested1" id="t-CreateAnnotationswithSeveralLines">
    <p><map name="FPMap1"><area href="#hj-top" title="Retour au haut de la page" shape="rect" coords="416, 0, 435, 10"/></map><img border="0" src="../IconsReference/butix_top_wline.png" width="436" height="11" usemap="#FPMap1"/></p><h2 class="title topictitle2">Créer des annotations avec plusieurs lignes</h2>

    
    <div class="body taskbody"><p class="abstract">
      <span class="shortdesc">Vous pouvez créer plusieurs lignes d'attache à partir d'une annotation. </span>

      
    </p>

      <ol class="ol steps">
        <li class="stepexpand"><p class="li step">
          
            Pour ajouter une ligne, faire glisser une ligne depuis la cible d'annotation <img class="image" src="../PypUserImages/AnnotationTarget.png"/> vers la destination. 
          <p>
            <p>Remarque:
		Vous ne pouvez pas annuler la création d'une ligne. Pour supprimer une ligne, procédez comme expliqué dans l'étape suivante.</p>

          </p>
        </p></li>

        <li class="stepexpand"><p class="li step">
          
            Pour supprimer une ligne, faire glisser l'ancre rouge de la destination dans la cible d'annotation <img class="image" src="../PypUserImages/AnnotationTarget.png"/>. 
        </p></li>

        <li class="stepexpand"><p class="li step">
          Pour attacher une annotation aux panneaux 2D, créez l'un des panneaux 2D avant de créer l'annotation.
        </p></li>

      </ol>

      <p class="result">
        <table class="Remark" id="table132"><tr><td class="Remark"><span class="run-in">Important:
				</span> Une annotation possède toujours le même nombre de lignes d'attaches dans toutes les vues. Par exemple, si vous créez une ligne d'attache pour une étiquette dans une vue, cette ligne d'attache est ajoutée à toutes les vues contenant cette étiquette, et vous devez définir à quel acteur la ligne est associée dans chaque vue. Si vous devez utiliser différentes lignes d'attaches dans les vues, créez plusieurs annotations.</td></tr></table>

      </p>
    </div>

  </div>


</td></tr></table><script xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" type="text/javascript" src="../DSDocStats.js">/* */</script></body>
</html>